Төменде әннің мәтіні берілген De punta a punta , суретші - Alvaro Torres, Laritza Bacallao аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alvaro Torres, Laritza Bacallao
Deja la luz encendida
Quiero mirarte desnuda
Ahora no hay ninguna prisa
Y te amare de punta a punta
Palmo a palmo, beso a beso
Asi como imaginaba
Solo los dos en silencio
Enredados en la cama
Habia soñado tanto
Este precioso momento
Pero esto es lo maximo
Estoy entrando en tu cuerpo
Siento tu pecho agitado
Y tu vientre como el fuego
Los dos estamos temblando
De pasion y delirio
De amor y deseo
Abrazame, aprietame, acarciame
Y besame
Que se queden fundidas tu piel y piel
Quiero amarte una vez otra vez y otra vez
Abrazame, aprietame, acariciame
Y besame
Que del mar de tu cuerpo y quiero beber
Hasta la ultima gota de amor y placer
Una vez mas te acaricio
Mientras tu piel se estremece
Y se despierta el instinto y otra vez
Quiero poseerte
Siento tu pecho agitado y vientre como el fuego
Los dos estamos temblando de pasion y delirio de amor y deseo…
Abrazame, aprietame …(BIS)
Жарықты қалдырыңыз
Саған жалаңаш қарағым келеді
Енді асықпайды
Ал мен сені басынан аяғына дейін жақсы көремін
Дюйм-дюйм, сүйісу
дәл мен елестеткендей
Екеуі ғана үнсіз қалды
төсекте шатасты
Мен көп армандаған едім
осы қымбат сәт
Бірақ бұл максимум
Мен сіздің денеңізге кіремін
Мен сенің кеудеңді сеземін
Ал сенің ішің оттай
екеуміз дірілдеп жатырмыз
Құмарлық пен делирийден
махаббат пен тілек
Мені құшақтап, қысып, еркелетіңіз
Және мені сүй
Теріңіз бен теріңіз балқып қалады
Мен сені қайта-қайта сүйгім келеді
Мені құшақтап, қысып, еркелетіңіз
Және мені сүй
Бұл сіздің денеңіздің теңізінен және мен ішкім келеді
Махаббат пен ләззаттың соңғы тамшысына дейін
мен сені тағы бір рет еркелетемін
Теріңіз дірілдеп тұрғанда
Ал инстинкт қайта-қайта оянады
Мен саған ие болғым келеді
Мен сенің кеудең мен ішіңді оттай сезінемін
Екеуміз де құмарлық пен махаббат пен тілектен дірілдеп жатырмыз...
Мені құшақта, қыс... (BIS)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз