Buenos Amigos - Selena, Alvaro Torres

Como ya se que eres un sueño inalcansable

Me basta y sobra con que sepas cuanto te amo

Mi amada amiga, la más bella

Por quien daría lo que soy

La que me roba a manos llenas el corazón

No es que yo sea indiferente a lo que sientes

Si yo pudiera amarte así yo te amaría

Pero el amor no se improvisa

Nace de pronto así sin más

No es una cosa de poner aquí o allí

Si el sentimiento fuera igual en ti y en mi

Nuestro amor sería de gloria y éxtasis

Pero querer y amar no es lo mismo

Siempre es más grande el amor que el cariño

Y aunque tengamos tantas cosas en común

Puede ser que falle yo o falles tú

Si el sentimiento que nos une no es el mismo

Sigamos siendo mejor buenos amigos

Esperaré un día y otro, lleno de ansias

Hasta que quieras abrigarme dentro de tu alma

Quiero vivir con una ilusión

De que algún día me amarás

No importa el tiempo que te tenga que esperar

Todas las cosas que me dices son tan bellas

Que a veces siento que me estoy enamorando

Pero despierto y me dentengo

Antes de entrar en un error

Pues vale más un buen amigo que un mal amor

Si el sentimiento fuera igual en ti y en mi

Nuestro amor sería de gloria y éxtasis

Pero querer y amar no es lo mismo

Siempre es más grande el amor que el cariño

Y aunque tengamos tantas cosas en común

Puede ser que falle yo o falles tú

Si el sentimiento que nos une no es el mismo

Sigamos siendo mejor buenos amigos

Сенің қол жетпес арман екеніңді білемін

Мен үшін сені қаншалықты жақсы көретінімді білгенің жеткілікті

Менің сүйікті досым, ең әдемі

Мен өзімді кім үшін берер едім?

Қолға толы жүрегімді ұрлаған

Сенің сезімдеріңе бей-жай қарағаным емес

Егер мен сені осылай сүйе алсам, мен сені жақсы көретін едім

Бірақ махаббат импровизацияланбайды

Дәл осылай кенеттен туады

Бұл жерде немесе мұнда қоятын нәрсе емес

Сезім сенде де, менде де бірдей болса

Біздің махаббатымыз даңқ пен шаттыққа толы болар еді

Бірақ қалау мен сүю бірдей емес

Махаббат әрқашан сүйіспеншіліктен жоғары

Біздің ортақ нәрселеріміз көп болса да

Мен сәтсіздікке ұшыраған шығармын немесе сен сәтсіздікке ұшыраған шығарсың

Бізді біріктіретін сезім бірдей болмаса

Ең жақсы достар болып қала берейік

Сағынышқа толы бір күн, бір күн күтемін

Мені жан дүниеңе пана болғың келгенше

Мен елеспен өмір сүргім келеді

бір күні сен мені сүйесің

Мен сені қанша күтуім керек екені маңызды емес

Маған айтқан сөздеріңіздің бәрі өте әдемі

Кейде мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Бірақ мен оянамын және тоқтаймын

Қате жібермес бұрын

Жақсы дос жаман махаббаттан қымбат

Сезім сенде де, менде де бірдей болса

Біздің махаббатымыз даңқ пен шаттыққа толы болар еді

Бірақ қалау мен сүю бірдей емес

Махаббат әрқашан сүйіспеншіліктен жоғары

Біздің ортақ нәрселеріміз көп болса да

Мен сәтсіздікке ұшыраған шығармын немесе сен сәтсіздікке ұшыраған шығарсың

Бізді біріктіретін сезім бірдей болмаса

Ең жақсы достар болып қала берейік