Төменде әннің мәтіні берілген Le mal qu'on a fait , суретші - Alpha 5.20, Medine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpha 5.20, Medine
Nuits fauves, flingues, chauve représente les pauvres
Quand j’arrive dans la cité, boy retiens ton souffle
Moitié homme, mi-animal, j’ai du crack sous la chair
Esprit volatile et quelques zombies qui errent
Avalanche, poudreuse, j’suis venu défoncer
T’as de quoi m’payer, sinon tu fumes la télé
J’vais te péter les veines jusqu'à te rendre accro
Oublier tes enfants, rien dans leur frigo
Appelle-moi Cocaïne, Crack, ou Ecstasy
La mort en sachet, pilules d’amour, pharmacie
Boy goutte le nirvana à la Kurt Cobain
Tu seras invincible comme Saddam Hussein
Puis j’irai vendre du crack à ta femme enceinte
Et tes mômes mort-nés, c’est tout le mal que je t’ai fait !
Qui t’a dit princesse que c'était facile de m’aimer?
Le temps guérit les blessures, alors tu vas me pardonner
C’est plus fort que la Musique, plus lourd que l’acier
Embrouilles et trafics, frère ça c’est ma vie
Entre le Dîn et le deal, j’ai dû faire un choix
Mais Dieu seul jugera, frère, le mal qu’on a fait
Quitter le monde avec une aiguille dans le bras
Une balle dans le corps, sur le visage un grand drap
C’est le drame, nos ruelles saupoudrées de kilogrammes
De kilos Dollar, CFA ou narco-dinars
Teenager, voyageur dans la soute
Lorsque toi, enfant, tu mollardais dans la soupe
L’Africaine Attitude titube les exclus
Tu rends ta job, sans études, tu recules
L’arme blanche inscrite au tableau noir
Au marqueur, les victimes, bâtonnées par le trait noir
Conventionnel, font des pleurs de nos mères un rituel
Une musique douloureuse, habituelle
Incriminé par un témoin oculaire
À qui tu rêves déjà de couper l’auriculaire
Ne recule devant rien surtout pas devant les armes à feu
Et à sang quitte à finir dans le feu
C’est plus fort que la Musique, plus lourd que l’acier
Embrouilles et trafics, frère ça c’est ma vie
Entre le Dîn et le deal, j’ai dû faire un choix
Mais Dieu seul jugera, frère, le mal qu’on a fait
Le mal triomphe partout, j’suis son messager
Tel un ange tombé du ciel, j’ai commis des péchés
Naïveté de ma mère, j’suis un fils exemplaire
Moi j’ai vendu la douille qui a buté mon p’tit frère
Je l’ai vu par terre, agonisant, tremblant
Implorant le Seigneur, mon image dans son sang
Une balle n’a pas de cœur, elle fauche femmes et enfants
Laisse nos mères en deuil, mais ne part jamais seule
C’est l’Enfer sur Terre, hypocrisie des Hommes
Cigarettes et alcools tuent plus vite que les armes
Laisse pourrir mon âme, rongée par le cancer
Grillée dans ce bas-monde ou dans les flammes de l’Enfer
Pulsions meurtrières, convictions intimes
Moi aussi je fais le djihad, comme toi Médine !
J’vais niquer ces PD, oui les rendre infirmes
De leur famille ne restera que des récits posthumes
Costume de coronaire devant la porte à sa femme
Orphelins, bâtard c’est tout le mal que je t’ai fait !
C’est plus fort que la Musique, plus lourd que l’acier
Embrouilles et trafics, frère ça c’est ma vie
Entre le Dîn et le deal, j’ai dû faire un choix
Mais Dieu seul jugera, frère, le mal qu’on a fait
T’es gangster en boubou, j’suis coupable en kamis
Les fusils à pompe n’ont vraiment pas de charisme
Écoute le mal qu’on a fait avec nos mains
Et qu’on regrette sur ce son, Médine, Alpha 5.20
J’suis gangster en boubou, t’es coupable en kamis
Les fusils à pompe n’ont vraiment pas de charisme
Écoute le mal qu’on a fait avec nos mains
Et qu’on regrette sur ce son, Médine, Alpha 5.20
Жабайы түндер, мылтық, таз кедейлерді білдіреді
Мен қалаға жеткенде, бала тынысыңды ұста
Жартысы адам, жартысы жануар, Ет астында сызат бар
Ұшқыш рух және кейбір роумингтік зомбилер
Көшкін, ұнтақ, Мен келдім талқандауға
Маған төлейтін ақшаңыз бар, әйтпесе теледидар шегесіз
Тәуелді болмайынша, тамырларыңды жарып жіберемін
Балаларыңызды ұмытыңыз, олардың тоңазытқышында ештеңе жоқ
Мені Кокаин, Крек немесе Экстази деп атаңыз
Сөмкедегі өлім, махаббат таблеткалары, дәріхана
Бала Курт Кобейннің нирванасының дәмін татады
Сіз Саддам Хусейн сияқты жеңілмейтін боласыз
Содан кейін мен сіздің жүкті әйеліңізге крек сатамын
Ал өлі туылған балаларың, менің саған жасаған барлық зияным осы!
Ханшайым саған мені сүю оңай деп кім айтты?
Уақыт жараларды емдейді, сондықтан мені кешіресің
Музыкадан қаттырақ, болаттан ауыр
Қиындық пен көлік, ағайын, бұл менің өмірім
Дин мен мәміленің арасында маған таңдау жасау керек болды
Бірақ Құдай ғана соттайды, ағайын, біз жасаған қателіктерді
Қолыңа ине тығып әлемді тастап
Денесінде оқ, бетінде үлкен жайма
Бұл драма, біздің көшелер килограмға шашылды
Килос доллар, CFA немесе нарко-динар
Жасөспірім, жүк қоймасының саяхатшысы
Сіз, балам, сорпада молярда болған кезде
Африкалық көзқарас шеттетілгендерді таң қалдырады
Жұмысыңды қайтарасың, оқусыз, кері кетесің
Тақтада жазылған қырлы қару
Маркерде қара сызықпен жағылған құрбандар
Дәстүрлі, аналарымыздың зарын ырымға айналдыр
Азапты, үйреншікті музыка
Куәгер айыптады
Кішкентай саусақты кесуді қазірдің өзінде армандайсыз
Кері шегінбеңіз, әсіресе қарусыз
Ал қандылар тіпті өртке айналады
Музыкадан қаттырақ, болаттан ауыр
Қиындық пен көлік, ағайын, бұл менің өмірім
Дин мен мәміленің арасында маған таңдау жасау керек болды
Бірақ Құдай ғана соттайды, ағайын, біз жасаған қателіктерді
Барлық жерде зұлымдық жеңеді, мен оның хабаршысымын
Көктен түскен періштедей күнә жасадым
Анамның аңғалдығы, Үлгілі ұлмын
Мен, мен кішкентай інімді өлтірген розетканы саттым
Мен оның өліп жатқанын, дірілдеп жатқанын көрдім
Жаратқан Иеге шақырамын, Оның қанында менің бейнем
Оқтың жүрегі жоқ, ол әйелдер мен балаларды шабады
Аналарымызды мұңда қалдыр, бірақ ешқашан жалғыз жүрме
Бұл жердегі тозақ, адамдардың екіжүзділігі
Темекі мен ішімдік мылтыққа қарағанда тезірек өлтіреді
Қатерлі ісікке шалдыққан жаным шіріп кетсін
Бұл жер асты әлемінде немесе тозақ отында грильде пісірілген
Өлтіруші импульстар, интимдік сенімдер
Мен де сен сияқты жиһад жасаймын Мадина!
Мен бұл ПД-ны жоятын боламын, иә, оларды мүгедек ету үшін
Олардың отбасынан тек қайтыс болғаннан кейінгі оқиғалар қалады
Әйеліне есік алдында тақия киімі
Жетімдер, бейбақ, саған жасаған жамандығым осы!
Музыкадан қаттырақ, болаттан ауыр
Қиындық пен көлік, ағайын, бұл менің өмірім
Дин мен мәміленің арасында маған таңдау жасау керек болды
Бірақ Құдай ғана соттайды, ағайын, біз жасаған қателіктерді
Сіз бубуда бандитсіз, мен камиде кінәлімін
Аңшылық мылтықтардың харизмасы жоқ
Біздің қолымызбен жасаған зиянымызды тыңдаңыз
Біз бұл дыбысқа өкінеміз, Медина, Альфа 5.20
Мен бубудағы гангстермін, сен камиде кінәлісің
Аңшылық мылтықтардың харизмасы жоқ
Біздің қолымызбен жасаған зиянымызды тыңдаңыз
Біз бұл дыбысқа өкінеміз, Медина, Альфа 5.20
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз