
Төменде әннің мәтіні берілген Fermín , суретші - Almendra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Almendra
Las manos de Fermín
giran y él también
gira y da más vueltas.
Pobrecito Fermín,
quiere ser feliz.
Gira y da más vueltas.
En el hospicio le darán
agua, sol y pan
y un ave que guarde su nombre.
En el hospicio ha de morir
y antes de callar
el ave vendrá desde el mar.
Lo llevará hasta la mar.
Hoy tus sueños, Fermín,
saben a aserrín,
giran y dan vueltas.
Hoy tu tristeza al sol
quiere ser real
aunque no lo creas.
En el hospicio le darán
agua, sol y pan
y un ave que guarde su nombre.
En el hospicio le dirán
pronto has de morir.
La noche izará su final de gotera.
Y el ave aquel lo llevará.
Fermín se fue a la vida.
No se cuando vendrá.
Ферминнің қолдары
олар айналдырады, ол да айналдырады
дөңгелек және дөңгелек.
Бейшара кішкентай Фермин,
бақытты болғысы келеді.
Айналдыру және айналдыру.
Хосписте олар сізге береді
су, күн және нан
және өз атын сақтайтын құс.
Хосписте ол өлуі керек
және жабу алдында
құс теңізден келеді.
Ол сені теңізге апарады.
Бүгін сенің арманың, Фермин,
олардың дәмі үгінділер сияқты,
олар бұрылады және айналады.
Бүгін сенің мұңың күн
шынайы болғысы келеді
сенбе, сенбе.
Хосписте олар сізге береді
су, күн және нан
және өз атын сақтайтын құс.
Хосписте олар сізге айтып береді
көп ұзамай өлуің керек
Түн өзінің соңғы ағуын көтереді.
Ал оны әлгі құс көтереді.
Фермин өмірге келді.
Қашан келетінін білмеймін.
Almendra • 2018
Almendra • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз