El Fantasma de la Buena Suerte - Almendra
С переводом

El Fantasma de la Buena Suerte - Almendra

Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
406850

Төменде әннің мәтіні берілген El Fantasma de la Buena Suerte , суретші - Almendra аудармасымен

Ән мәтіні El Fantasma de la Buena Suerte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Fantasma de la Buena Suerte

Almendra

Оригинальный текст

Un ángel errante vino a mí

Cuerpo etéreo, cara de semilla

Y con sus alas me alcanzó

Vi sus ojos dentro de mi sueño

Piel almendra, pasos de luz

Dulce espectro de las buenas noches

Con tu halo te encontraré

Esperando en la buhardilla

Y con tu mirada

Yo te siento parte de mi mundo

Aunque estés tan lejos de esta vida

Cada mañana, con la última luna

Con un paraguas buscando las flores

Me pregunto inútilmente si estoy ciego

O dentro del sueño de alguien, tal vez el sol lo anunció

Tu milagro en el averío de los ángeles y los navíos

Respira el amanecer

En el mediodía te hablaré

Idiomas de sombras sobre la gramilla

Y mi llamado escucharás

Oh, fantasma de la buena suerte (Temprana y ausente)

Quiero ser la puerta de tu viaje

Ya no te disuelvas en el aire

Busco ese latido de tu silencio

en cuento futuro

Yo te busco entre los puentes

Que rasgaron la comedia en mi penumbra

Y tal vez como el sol lo anunció

Quiero amarte inmensamente

Dormitando entre tu pecho abierto

Mas los fantasmas no saben amar

Перевод песни

Маған қаңғыбас періште келді

эфирлік дене, тұқымдық бет

Ал қанаттарымен ол маған жетті

Түсімде сенің көздеріңді көрдім

Бадам терісі, жарық қадамдары

Қайырлы түн

Сенің галоңмен мен сені табамын

шатырда күту

және сіздің көзқарасыңызбен

Мен сені менің әлемімнің бір бөлігі екеніңді сезінемін

Бұл өмірден алыс болсаң да

Әр таң, соңғы аймен

Қолшатырмен гүлдерді іздеп жүр

Мен соқыр емеспін бе деп бекер ойлап отырмын

Немесе біреудің арманының ішінде, мүмкін күн оны жариялады

Періштелер мен кемелердегі сіздің кереметіңіз

күннің шығуымен дем ал

Түсте мен сенімен сөйлесемін

Шөптегі көлеңкелі тілдер

Ал сен менің қоңырауымды естисің

О, сәттілік елесі (ерте және кетті)

Мен сіздің сапарыңыздың есігі болғым келеді

енді ауада ерімейді

Мен сенің үнсіздігіңнің ырғағын іздеймін

болашақ ертегіде

Мен сені көпірлердің арасынан іздеймін

Бұл менің мұңымдағы комедияны жыртты

Және, мүмкін, күн жариялағандай

Мен сені шексіз сүйгім келеді

Ашық кеуденің арасында ұйықтау

Бірақ елестер сүюді білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз