New York in the Seventies - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Martin Moro

Long Beach early in the morning

I’m walking the boardwalk by the sea

I’m with my little boy, he’s not sleeping too well

My little boy is a lot like me

And I came home late from the city

I was in the Village having fun

All the queens were coming out on Christopher Street

And a new age had begun

I’m in a long line of lovers

Who came to New York looking for the Muse

I found her waiting tables on Bleecker Street

To pay for her dancing shoes

I played the Gaslight and Gerde’s Folk City

The Bitter End and the occasional bar

I played the game of money and fame

'Cause everybody wants to be a star

And I had my share of intoxication

I did a few drugs and drank too much Uncle Jack

But I stopped in time when I saw the signs

And I knew I had to get back

And I’m in a long line of lovers

Who came to New York looking for the Muse

I found her waiting tables on Bleecker Street

To pay for her dancing shoes

And the Vietnam War was still raging

They were singing protest songs in Washington Square

Too many guys just never came home

'Cause not enough people cared

And those who made it back were looking lost and confused

Was it a victory or a tactical retreat?

Either way, it left a wound in America’s heart

To see them sleeping out on the street

I’m in a long line of lovers

Who came to New York looking for the Muse

I found her waiting tables on Bleecker Street

To pay for her dancing shoes

Thirty years later and I’m thinking

I’m still here and some of my friends are gone

My little boy is grown, he’s got a son of his own

Everybody’s got to sing their own song

I came back to Long Beach and I’m looking out at the sea

I’m standing in a warm summer haze

I can see these times like I’m in a picture show

New York in the seventies

I’m in a long line of lovers

Who came to New York looking for the Muse

I found her waiting tables on Bleecker Street

To pay for her dancing shoes

Long Beach early in the morning

I’m walking the boardwalk by the sea

I’m with my little boy, he’s not sleeping too well

My little boy is a lot like me

My little boy is a lot like me

Лонг-Бич таңертең ерте

Мен теңіз жағындағы тақтайшаны жүріп жатырмын

Мен кішкентай баламмен біргемін, ол жақсы ұйықтамайды

Менің кішкентай балам маған қатты ұқсайды

Мен қаладан үйге кеш келдім

Мен ауылда көңілді болдым

Барлық патшайымдар Кристофер-стритте келе жатты

Ал жаңа дәуір басталды

Мен ғашықтардың ұзақ кезегіндемін

Нью-Йоркке Музаны іздеп келгендер

Мен оның Блекер көшесінен күту үстелдерін  таптым

Оның би аяқ киімінің ақысын төлеу үшін

Мен Гаслайт пен Герденің халық қаласын ойнадым

Ащы ақыр және анда-санда бар

Мен ақша мен атақ ойынын ойнадым

Себебі бәрі жұлдыз болғысы келеді

Менің мас  үлесім болды

Мен аз                                                                      ә дәрі                                               Джек  ағай                                                               көп | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | fazla | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | көп іштім

Бірақ мен белгілерді көрген кезде тоқтадым

Мен қайтып оралуым керек екенін білдім

Мен ғашықтардың ұзақ кезегіндемін

Нью-Йоркке Музаны іздеп келгендер

Мен оның Блекер көшесінен күту үстелдерін  таптым

Оның би аяқ киімінің ақысын төлеу үшін

Ал Вьетнам соғысы әлі жалғасып жатты

Олар Вашингтон алаңында наразылық әндерін шырқады

Тым көп жігіттер үйге ешқашан келмейтін

Өйткені, адамдар жеткіліксіз

Оны қайтарғандар адасып, абдырап қалды

Бұл жеңіс пе әлде  тактикалық  шегіну ба?

Қалай болғанда да, бұл Американың жүрегінде жара қалдырды

Олардың көшеде ұйықтап жатқанын көру үшін

Мен ғашықтардың ұзақ кезегіндемін

Нью-Йоркке Музаны іздеп келгендер

Мен оның Блекер көшесінен күту үстелдерін  таптым

Оның би аяқ киімінің ақысын төлеу үшін

Отыз жылдан кейін мен ойлаймын

Мен әлі де осындамын және кейбір достарым жоқ

Менің кішкентай балам өсіріледі, ол өзінің ұлы бар

Әркім өз әнін айтуы керек

Мен ұзақ жағажайға оралдым, мен теңізге қарап тұрмын

Мен жаздың жылы тұманында тұрамын

Мен бұл уақыттарды көре аламын

Жетпісінші жылдардағы Нью-Йорк

Мен ғашықтардың ұзақ кезегіндемін

Нью-Йоркке Музаны іздеп келгендер

Мен оның Блекер көшесінен күту үстелдерін  таптым

Оның би аяқ киімінің ақысын төлеу үшін

Лонг-Бич таңертең ерте

Мен теңіз жағындағы тақтайшаны жүріп жатырмын

Мен кішкентай баламмен біргемін, ол жақсы ұйықтамайды

Менің кішкентай балам маған қатты ұқсайды

Менің кішкентай балам маған қатты ұқсайды