Come Home Safely to Me - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch

I’m looking to the ocean for a sail to come in view

It’s just a kind of waiting when there’s nothing left to do

Waiting for the tide to turn and watch it running free

And I say, come home safely to me

The boats are trimmed and ready and spread along the beach

And out across the reefs the fish are coming into reach

Following the tradewinds from way across the sea

And I say, come home safely to me

I have learned how to pass the day

And let the winter fade away

And look to the sun as it kisses the sea

And I say, come home safely to me

Lovers come together and lovers drift apart

And memories are carried in the beating of a heart

My love is like a flower that’s tossed upon the sea

And I say, come home safely to me

I have learned how to pass the day

Let the winter fade away

And look to the sun as it kisses the sea

I say, come home safely to me

I say, come home safely to me

Мен мұхитқа жер учаскесіне қарап тұрмын

Бұл жасайтын ештеңе қалмаған күту түрі

Толқынның бұрылуын күтіп, оның еркін жүріп жатқанын көріңіз

Мен айтамын, үйіме аман-есен кел

Қайықтар кесілген және дайын және жағажайға жайылған

Ал рифтердің арғы жағында балықтар жетеді

Теңіздің арғы жағындағы пассат желінің артынан

Мен айтамын, үйіме аман-есен кел

Мен күнді өткізуді  үйрендім

Ал қыс сөніп қалсын

Теңізді сүйіп тұрған күнге қараңыз

Мен айтамын, үйіме аман-есен кел

Ғашықтар қосылып, ғашықтар ажырайды

Ал естеліктер жүректің лүпілінде сақталады

Менің махаббатым теңізге ұшқан гүлдей              

Мен айтамын, үйіме аман-есен кел

Мен күнді өткізуді  үйрендім

Қыс сөнбесін

Теңізді сүйіп тұрған күнге қараңыз

Мен айтамын, үйіме аман-есен кел

Мен айтамын, үйіме аман-есен кел