Boy Becomes the Man - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Mike Silver

Young boy on the waterfront

Looking out at the sea

Ships in the distance

Where he longs to be

Throw a stone in the water

Watch the ripples disappear

Ride the wave to Africa

With the wind in your hair

Wind in your hair

The wind in your hair

There’s a map up on his bedroom wall

That he stares at through the night

He dreams across the continents

Following the light

Onward to the west he goes

Searching out the sun

And when he comes full circle

He swings around again

Swings around again

Swings around again

And the father sees a young boy

Who wears a man’s disguise

And he knows that far off freedom look

That flashes in his eyes

For he wore that look in younger days

When he was still a son

And he knows that he will lose him

When the boy becomes the man

The boy becomes the man

The boy becomes the man

And the road goes ever onward

So take it while you can

When you’ve done with travelling

Come home again my son

Home again my son

Home again my son

Жағадағы жас бала

Теңізге қарап

Қашықтағы кемелер

Ол болғысы келетін қай жерде

Суға тас  лақтыр

Толқындардың жойылғанын қараңыз

Африкаға толқынмен барыңыз

Шашыңыздағы желмен

Шашыңызды салыңыз

Шашыңыздағы жел

Оның жатын бөлмесінің қабырғасында карта бар

Оның түні бойы қарап тұратыны

Ол континенттерде армандайды

Жарықтың артынан

Ол батысқа  барады

Күнді іздеу

Ол толық шеңберге келгенде

Ол қайтадан айналады

Қайтадан айналады

Қайтадан айналады

Әкесі бір жас баланы көреді

Кім ер адамның бетпердесін киеді

Және ол бостандық көзқарастың алыс екенін біледі

Бұл оның көзінде жарқ етеді

Өйткені ол жас кезінде осындай кейіпті киген

Ол әлі ұл болған кезде

Оның оны жоғалтатынын біледі

Бала еркек болған кезде

Бала еркекке айналады

Бала еркекке айналады

Ал жол әрқашан алға

Сондықтан қолыңыздан келгенше алыңыз

Саяхаттауды аяқтаған кезде

Үйге қайта кел балам

Қайтадан үйге балам

Қайтадан үйге балам