Provence - Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose
С переводом

Provence - Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose

Альбом
Leaving at Dawn
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225740

Төменде әннің мәтіні берілген Provence , суретші - Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose аудармасымен

Ән мәтіні Provence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Provence

Allan Taylor, Beo Brockhausen, Ian Melrose

Оригинальный текст

I see you in a white dress, your hair blows in the wind

You’re walking barefoot in the grass, summer’s come again

Fields of sweet lavender, Provence in the sun

All is forgiven, all is one

I will sit and watch you, I will paint the scene

I will trace the outline and the colours inbetween

We’ll lie on a blanket and picnic in the sun

All is forgiven, all is one

When the light begins to fade at the end of day

There’s no need to be afraid

We can always turn away

One day we’ll remember how it used to be

How I stood alone in your affections and you were everything to me

Our time is not over, a new day has begun

And all is forgiven, all is one

When the light begins to fade at the end of day

There’s no need to be afraid

We can always turn away

I see you in a white dress, your hair blows in the wind

Перевод песни

Мен сені ақ көйлекте көремін, шаштарың жел соғып тұр

Сіз шөпте жалаңаяқ жүресіз, жаз тағы келді

Тәтті лаванда алқаптары, күн сәулесіндегі Прованс

Барлығы кешіріледі, бәрі бір болды

Мен отырып, сізді бақылаймын, көріністің суретін саламын

Мен контур мен олардың арасындағы түстерді қадағалаймын

Біз көрпе және пикникке күн батамын

Барлығы кешіріледі, бәрі бір болды

Күннің соңында жарық сөне бастағанда

Қорқудың қажеті жоқ

Біз әрқашан бас тарта аламыз

Бір күні оның қалай болғанын                                                                                                                                                         

Мен сенің махаббатыңда жалғыз қалдым және сен мен үшін бәрі болдың

Біздің уақыт біткен жоқ, жаңа күн басталды

Және бәрі кешіріледі, бәрі бір болды

Күннің соңында жарық сөне бастағанда

Қорқудың қажеті жоқ

Біз әрқашан бас тарта аламыз

Мен сені ақ көйлекте көремін, шаштарың жел соғып тұр

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз