Төменде әннің мәтіні берілген Words , суретші - all:my:faults аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
all:my:faults
no one knows your real name
hidden by a facade
what is it you want to keep
as a secret you can’t forget
to look into a mirror
it’s so easy, don’t be ashamed
it’s not you in there…
so ugly — so scared
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
II.)
faces come out of the twilight
that is caused by your fears
you’re standing on the wrong side
of your life that could be
so easy — so sweet
can’t you share your memories
just with me — i swear
i will tell it no one
are you being hurt???
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
bridge:
you can remember what has happened on this day
but can’t you really tell me… what has happened…
what has happened on that day?!
Сіздің шын есіміңізді ешкім білмейді
қасбетпен жасырылған
нені ұстағыңыз келеді
ұмыта алмайтын құпия
айнаға қарау
бұл өте оңай, ұялмаңыз
ол жерде сен емессің…
қорқып қорқып ...
сөздер сізге зиян тигізуі мүмкін болса
көз жасы жаңбыр сияқты жауатын сияқты
мен осында болсам ше
Мендегі құпияны сақтау үшін…
II.)
ымырттан беттер шығады
бұл сіздің қорқыныштарыңыздан туындайды
сіз дұрыс емес жағында тұрсыз
болуы мүмкін өміріңіз туралы
оңай тәтті
естеліктеріңізбен бөлісе алмайсыз ба
тек менімен — ант етемін
мен оны ешкімге айтпаймын
жараланып жатырсың ба???
сөздер сізге зиян тигізуі мүмкін болса
көз жасы жаңбыр сияқты жауатын сияқты
мен осында болсам ше
Мендегі құпияны сақтау үшін…
көпір:
Сіз бұл күнде не болғанын есіңізде сақтай аласыз
бірақ сен маған не болғанын айта алмайсың ба...
сол күні не болды?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз