Misantrophy - all:my:faults
С переводом

Misantrophy - all:my:faults

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Misantrophy , суретші - all:my:faults аудармасымен

Ән мәтіні Misantrophy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misantrophy

all:my:faults

Оригинальный текст

Take a look onto yourself and then tell me what you see

Is there more behind the scheme deep inside your shelfs

Take a look onto yourself you are nothin' but a whore

You didn’t know me before but just put me in your shelfs

Take a look onto myself and then tell me what you see

I knew you wouldn’t like it — just hate me…

The solitude of your eyes makes me sad

Guess, how boring your life must be — I can’t believe you are glad — a

Unique as you are — is often alone

A loner like you are — a smile never shown

Your only dress — your uniform — tell me, could it be, you look like the

Others?!

No joking — no laughing — just live your own loneliness

Just breathing — just walking — outside of everything you love

So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon

— the black will devour you

From higher thrown you look down on me

Am I unworthy — of your society

Shall I feel small beside you — like all the others do

Shall I pray for you — like all the others do

Did you ever spent a second for thinking about the way you’re treating

Me?

It’s getting dark outside today — and here your company comes —

Marching there — uniformed black — white face — black eyes — black nails

— but don’t you forget — the angry look — you damn sinners!

Перевод песни

Өзіңізге қараңыз, сосын маған не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Сөрелерде  схеманың артында тағы басқа нәрсе бар ма?

Өзіңізге қараңызшы, сіз жезөкшеден басқа ештеңе емессіз

Сіз мені бұрын танымайтын едіңіз, бірақ мені сөрелеріңізге қойып қойдыңыз

Өзіме қараңыз, сосын маған не көргеніңізді айтыңыз

Саған ұнамайтынын білдім — мені жек көр...

Сенің көзіңнің жалғыздығы мені мұңайтады

Ойлап көріңізші, сіздің өміріңіз қаншалықты қызық болса керек — Қуанғаныңызға сене алмаймын — а

Сіз сияқты ерекше - жиі жалғыз

Сіз сияқты жалғыз адам — ешқашан көрінбейтін күлкі

Сіздің жалғыз көйлегіңіз — формаңыз — айтыңызшы, болуы мүмкін бе, сіз ұқсайсыз

Басқалар?!

Әзіл жоқ                 — тек өз жалғыздығыңмен өмір сүр

Тек тыныс алу — жай жүру — өзіңізге ұнайтын барлық бәрінен тыс

Сонымен жалғыз — сенің жалғыздығың — мизантрофия бір кезде сенің өлі болмақ

— қара сені жеп қояды

Сіз маған жоғарыдан төмен қарайсыз

Мен сенбеймін - сіздің қоғамыңыз

Басқалар сияқты мен сенің жаныңда өзімді кішкентай сезінемін бе?

Басқалар сияқты, мен сіз үшін дұға етейін бе?

Өзіңізге қалай қарайтыныңыз туралы ойлауға бір секунд жұмсадыңыз ба?

Мен?

Бүгін сыртта қараңғы — және сіздің компанияңыз келді —

Наурызда - біркелкі қара - ақ беті - қара көздер - қара тырнақтар

— бірақ  — ашулы көзқарас   — қарғыс атқыр күнәкарлар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз