Decision - all:my:faults
С переводом

Decision - all:my:faults

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Decision , суретші - all:my:faults аудармасымен

Ән мәтіні Decision "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Decision

all:my:faults

Оригинальный текст

A little girl was sitting down

The riverside — so alone

No one saw the tears she cried

When she was hurted all the time

The scars around her tears she tried

To hide with make-up and mascara

How many pains can she bear

She seemes to be old

With fourteen years!

It is her own decision

To leave the world of tragedy

She made her own decision

So leave her now before she cries

It is her own decision

To leave the sorrow far behind

She made her own decision

A lovely thing with broken mind

Walkin' round the old riverside

Gave no help to her

To be alone — this feeling she knew very good

Her mother died when she was five

A billion of tears she’d already cried

The father has ever been so nice

With a heart — cold as ice!

She remembered the one night

When her will to live wiht her virginity died

She remembered the father’s face —

Red and weat of sweat

She took a decision and jumped into the water

The river was cold as ice and

Here the father comes to remember the place

His daughter died!

Перевод песни

Кішкентай қыз отырды

Өзен жағасы — жалғыз

Оның көз жасын ешкім көрмеді

Ол үнемі ренжіген кезде

Көз жасының айналасындағы тыртықтарды ол тырысты

Макияжбен және тушьмен жасыру үшін

Ол қаншама азапты көтере алады

Ол қартайған сияқты

Он төрт жаста!

Бұл өзінің шешімі

Қайғылы жағдайдан кету

Ол өз шешімін қабылдады

Сондықтан ол жыламас бұрын оны қазір тастап кетіңіз

Бұл өзінің шешімі

Қайғыны артта қалдыру

Ол өз шешімін қабылдады

Санасы бұзылған тамаша нәрсе

Ескі өзен жағасында серуендеу

Оған ешқандай көмек бермеді

Жалғыз болу — бұл сезімді ол өте жақсы білетін

Анасы ол бес жасында қайтыс болды

Ол миллиардтаған көз жасын төгіп үлгерді

Әкесі бұрыннан сондай мейірімді болған

Жүрекпен — мұздай суық!

Ол бір түнді есіне алды

Оның пәктігімен өмір сүруге деген ерік-жігері өлген кезде

Ол әкесінің бетін есіне алды —

Қызыл және тер 

Ол шешім қабылдап, суға секірді

Өзен мұздай суық болды

Әкесі осы жерді есіне түсіреді

Оның қызы қайтыс болды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз