While You're Waiting - Alkaline Trio
С переводом

While You're Waiting - Alkaline Trio

Альбом
Remains
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246300

Төменде әннің мәтіні берілген While You're Waiting , суретші - Alkaline Trio аудармасымен

Ән мәтіні While You're Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

While You're Waiting

Alkaline Trio

Оригинальный текст

There’s a hope in my head

That’s been cut and bleed

Dry as your bloodshot eyes

And there’s smoke in the air

And it’s soon to clear

Revealing our demise

There are some who say

That it’s a-okay

If it makes you feel all right

It’s just way too bad

Now you’re worse than sad

All locked up there in side

And I don’t know how you feel

But I’ll make you a deal

If you’ll make it out alive

My shoulders and ears

Are all yours my dear

I Hope it comes as no surprise

You’ve been known to say

That you’re a-okay

When you’re feeling sick inside

I just want you to know

I got no place to go Until the day you die

While you’re waiting

Be thankful for your fingers

I’ll be fading

With the colors of your pictures

'I'm not crying wolf,'you whisper,

'I'm really dead this time…

I’m really dead this time'

There’s a hope in my head

That’s been cut and bleed

Dry as your bloodshot eyes

And there’s smoke in the air

And it’s soon to clear

Revealing our demise

You’ve been known to say

That you’re a-okay

When you’re feeling dead inside

I just want you to know

I got no place to go Until the day you die

While you’re waiting,

Be thankful for your fingers,

I’ll be fading

With the colors of your pictures

'I'm not crying wolf,'you whisper,

'I'm really dead this time…

I’m really dead this time'

They locked you up They threw away the key

Sutsured your mouth shut

Murdered your family

Right before your eyes

What could you do?

Right before your eyes

They took it all form you

Your contemplating

You hanging from your ceiling

Can’t help hating

You for having that feeling

I’m not joking when I tell you

I’d miss you all the time

I already miss you all the time

Перевод песни

Менің басымда бір үміт бар

Бұл кесілген және қан кеткен

Қан ағып кеткен көздерің құрғақ

Ал ауада түтін бар

Жақында тазаланады

Біздің өлімімізді ашу

айтатындар бар

Бұл жарайды

Бұл сені жақсы сезінсе

Бұл өте нашар

Енді сен қайғыдан да жамансың

Барлығы сол жақта, бүйірден құлыптаулы

Ал мен сіздің сезіміңізді білмеймін

Бірақ мен сізге мәміле жасаймын

Егер сіз оны тірі алсаңыз

Менің иықтарым және құлағым

Бәрі сенікі ме, қымбаттым

Бұл таңқаларлық емес деп үміттенемін

Сіз айтып бердіңіз

Сіз жақсы екенсіз

Ішіңіз ауырып жатқанда

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Сен өлгенше менің баратын жерім жоқ

Сіз күтіп отырғанда

Саусақтарыңыз үшін рақмет болыңыз

Мен өшіп қалатын боламын

Суреттеріңіздің түстерімен

«Мен қасқыр емеспін» деп сыбырлайсың,

«Мен бұл жолы шынымен өлдім ...

Мен бұл жолы шынымен өлдім'

Менің басымда бір үміт бар

Бұл кесілген және қан кеткен

Қан ағып кеткен көздерің құрғақ

Ал ауада түтін бар

Жақында тазаланады

Біздің өлімімізді ашу

Сіз айтып бердіңіз

Сіз жақсы екенсіз

Ішіңізде өлі сезінгенде

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Сен өлгенше менің баратын жерім жоқ

Сіз күтіп отырғанда,

Саусақтарыңызға рахмет етіңіз,

Мен өшіп қалатын боламын

Суреттеріңіздің түстерімен

«Мен қасқыр емеспін» деп сыбырлайсың,

«Мен бұл жолы шынымен өлдім ...

Мен бұл жолы шынымен өлдім'

Олар сізді қамап қойды Олар кілтті лақтырып жіберді

Аузыңды жапты

Сіздің отбасыңызды өлтірді

Көз алдыңызда

Сіз не істей алдыңыз?

Көз алдыңызда

Олар мұның барлығын сізден алды

Сіздің ойыңыз

Төбеңнен ілулі тұрсың

Жек көру мүмкін емес

Сіз бұл сезімге ие болғаныңыз үшін

Мен сізге айтқан кезде қалжыңдамаймын

Мен сені үнемі сағынатын едім

Мен сені үнемі сағынып жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз