Жизнь струны - Алиса
С переводом

Жизнь струны - Алиса

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
231000

Төменде әннің мәтіні берілген Жизнь струны , суретші - Алиса аудармасымен

Ән мәтіні Жизнь струны "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жизнь струны

Алиса

Оригинальный текст

Ветром пройти от края на край

По земле, к исходу ночи

Песней утро гомонить.

Нам ли не знать, чем кончается лай

Гончих псов степной охоты.

Жизнь струны — тугая нить.

Припев:

Кто чуял, кто ведал?

Чем обернется гроза?

Горе да беду

Нам ли обходить стороной?

Вьёт тропы дар Неба, в ночь открывает глаза тем, кто держит путь

Вместе со мной.

Мы бы могли стать чище снегов

Если б знали радость стужи —

Вьюгой над землей лететь.

Через запрет рвется стая волков,

Вожаку, вверяя души.

Жизнь струны — лихая смерть.

Припев:

Кто чуял, кто ведал?

Чем обернется гроза?

Горе да беду

Нам ли обходить стороной?

Вьёт тропы дар Неба, в ночь открывает глаза тем, кто держит путь

Вместе со мной.

Вместе со мной.

Вместе со мной.

Перевод песни

Жел шеттен шетке дейін

Жерде, түннің соңына қарай

Ән таңғы ызыл.

Үргеннің немен бітетінін білмейміз бе

Аңшылықпен айналысатын дала иттері.

Жіптің ғұмыры – тығыз жіп.

Хор:

Кім сезінді, кім білді?

Дауыл неге айналады?

Қасірет пен қиындық

Біз айналып өтуіміз керек пе?

Жәннаттың сыйы жолдарды желбіретеді, түнде жолдағылардың көзін ашады

Менімен бірге.

Біз қардан да таза бола аламыз

Олар суықтың қуанышын білсе болды -

Боран сияқты жердің үстінен ұшыңыз.

Қасқырлар тобы тыйымды бұзады,

Көшбасшы, сеніп тапсырған жандар.

Жіптің ғұмыры – ұшқыр өлім.

Хор:

Кім сезінді, кім білді?

Дауыл неге айналады?

Қасірет пен қиындық

Біз айналып өтуіміз керек пе?

Жәннаттың сыйы жолдарды желбіретеді, түнде жолдағылардың көзін ашады

Менімен бірге.

Менімен бірге.

Менімен бірге.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз