Төменде әннің мәтіні берілген Танец на палубе тонущего корабля , суретші - Алиса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алиса
Солнце умирает ночью, I Csys2/H
Птица в Африку летит.
|
- |
- |
- |
Обезумевший рабочий, |-*-|
- |
- |
Очарованный стоит.
|
- |
- |
- |
С неба звездочка упала |
- |
- |
- |
И прожгла ему штаны.
|
- |-*-|
- |
Он теперь со всей Вселенной |
- |
- |
- |
В состоянии войны.
А мы танцуем на палубе тонущего корабля.
А мы танцуем на палубе тонущего корабля.
Все мы танцуем на палубе тонущего корабля.
И напеваем тра-ля-ля-ля-ля!
В наш Бермудский треугольник
Залетело НЛО.
Я прочел им две газеты —
Их, как ветром, унесло.
Вянет лист, уходит лето,
А прочь гони тоску-печаль.
Мы живем в стране поетов.
А нам прошедшего не жаль!
Күн түнде өледі, I Csys2/H
Құс Африкаға ұшады.
|
- |
- |
- |
Crazed Worker, |-*-|
- |
- |
Сиқырлы стендтер.
|
- |
- |
- |
Аспаннан жұлдызша түсті |
- |
- |
- |
Және шалбарын өртеп жіберді.
|
- |-*-|
- |
Ол қазір бүкіл Ғаламнан |
- |
- |
- |
Соғыс жағдайында.
Ал біз батып бара жатқан кеменің палубасында билеп жатырмыз.
Ал біз батып бара жатқан кеменің палубасында билеп жатырмыз.
Біз бәріміз батып бара жатқан кеменің палубасында билеп жатырмыз.
Ал біз тра-ла-ла-ла-ла әнін айтамыз!
Біздің Бермуд үшбұрышына
НЛО ұшып кетті.
Мен оларға екі газет оқыдым -
Олар жел сияқты ұшып кетті.
Жапырақ қурап, жаз кетеді,
Және меланхолия-мұңды кетіріңіз.
Біз ақындар елінде тұрамыз.
Ал біз өткенге өкінбейміз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз