Төменде әннің мәтіні берілген Прозаик , суретші - Алиса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алиса
Прозаик писал рассказ, вначале не смыкая глаз.
Сюжет правдив и был герой на этот раз похож на нас.
Он первую главу предал огню, чтоб не попасть в тюрьму,
Вторую не показывал никогда и никому.
Молодец!
По некоторой просьбе остальные главы он забыл,
Затем чернильницу и перья на помойке взял зарыл.
Смотреть и слушать, понимать, мечтать и здраво рассуждать.
Вот молодец!
Прозашы әңгімені әуелі көзін жұмбай жазған.
Сюжеті рас, кейіпкер де осы жолы біздей болды.
Түрмеге түспеу үшін бірінші тарауды өртеп жіберді,
Екіншісін ешкімге көрсеткен емеспін.
Жарайсың!
Бір өтініш бойынша ол қалған тарауларды ұмытып кетті,
Сосын сия сауыты мен қауырсынды қоқыс үйіндісіне көміп тастады.
Қараңыз және тыңдаңыз, түсініңіз, армандаңыз және ойлаңыз.
Жарайсың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз