Төменде әннің мәтіні берілген Повелитель блох , суретші - Алиса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алиса
Неба белый клок вырван из синевы,
Звёзды неводом тянет солёный рыбак,
Утро красное разметало костры,
Слезы осени отрезвили гуляк.
Из плакун-травы вырезали кресты,
Вместо крох земли к сердцу клали асфальт.
По большой воде возвращались с войны,
Да по скорбным дням поминали солдат.
Припев:
Шаг по лезвию ножа кровью запекает след.
Подступает не спеша на сорок бед один ответ.
С каждым жестом тольше нить, с каждым днем яснее код.
Не спасти, не схоронить тех, кого казнил народ.
Но новый заказной спаситель снова трёт за светлый путь.
Но где тот чёртов детонатор, чтобы этот путь замкнуть?
Кто решится стать расплатой за позор моей земли?
Нет таких да только легионы снова лезут в козыри.
А мы все молчим да все не можем понять,
Как случилось так, что всех нас взяли врасплох.
Мы же знали жизнь, мы могли ей играть,
А теперь бредем за повелителем блох.
Припев:
Шаг по лезвию ножа кровью запекает след.
Подступает не спеша на сорок бед один ответ.
С каждым жестом тольше нить, с каждым днем яснее код.
Не спасти, не схоронить тех, кого казнил народ.
Но новый заказной спаситель снова трёт за светлый путь.
Но где тот чёртов детонатор, чтобы этот путь замкнуть?
Кто решится стать расплатой за позор моей земли?
Нет таких да только легионы снова лезут в козыри.
Припев:
Шаг по лезвию ножа кровью запекает след.
Подступает не спеша на сорок бед один ответ.
С каждым жестом тольше нить, с каждым днем яснее код.
Не спасти, не схоронить тех, кого казнил народ.
Но новый заказной спаситель снова трёт за светлый путь.
Но где тот чёртов детонатор, чтобы этот путь замкнуть?
Кто решится стать расплатой за позор моей земли?
Нет таких да только легионы снова лезут в козыри.
Аспан көктен үзілген ақ шоқ,
Тұзды балықшы жұлдыздарды тормен тартады,
Қызыл таң отты шашып жіберді,
Күздің көз жасы көңіл көтерушілердің көңілін қалдырды.
Кресттер плакун-шөптен кесілді,
Жүрекке жер талқанының орнына асфальт төселді.
Жоғары суда олар соғыстан оралды,
Иә, қаралы күндерде жауынгерлер еске алынды.
Хор:
Пышақтың жүзіндегі қадам қанмен із қалдырады.
Баяу бір жауап қырық пәлеге жақындайды.
Әрбір қимылмен жіп қалыңдайды, код күн сайын анық болады.
Халық жазалағандарды құтқарма, жерлеме.
Бірақ тапсырыс бойынша жасалған жаңа құтқарушы қайтадан жарқын жолға ұмтылады.
Бірақ бұл жолды жабу үшін әлгі қарғыс атқан детонатор қайда?
Менің жерімнің ұятына кімнің жазасы болуға батылы барады?
Мұндай адамдар жоқ, тек легиондар тағы да «козырларға» көтеріледі.
Біз бәріміз үнсіз, бәрін түсіне алмаймыз,
Бұл қалай болды, бәрімізді таң қалдырды.
Біз өмірді білдік, біз оны ойнай аламыз,
Енді біз бүргелердің иесінің соңынан тентіреп жүрміз.
Хор:
Пышақтың жүзіндегі қадам қанмен із қалдырады.
Баяу бір жауап қырық пәлеге жақындайды.
Әрбір қимылмен жіп қалыңдайды, код күн сайын анық болады.
Халық жазалағандарды құтқарма, жерлеме.
Бірақ тапсырыс бойынша жасалған жаңа құтқарушы қайтадан жарқын жолға ұмтылады.
Бірақ бұл жолды жабу үшін әлгі қарғыс атқан детонатор қайда?
Менің жерімнің ұятына кімнің жазасы болуға батылы барады?
Мұндай адамдар жоқ, тек легиондар тағы да «козырларға» көтеріледі.
Хор:
Пышақтың жүзіндегі қадам қанмен із қалдырады.
Баяу бір жауап қырық пәлеге жақындайды.
Әрбір қимылмен жіп қалыңдайды, код күн сайын анық болады.
Халық жазалағандарды құтқарма, жерлеме.
Бірақ тапсырыс бойынша жасалған жаңа құтқарушы қайтадан жарқын жолға ұмтылады.
Бірақ бұл жолды жабу үшін әлгі қарғыс атқан детонатор қайда?
Менің жерімнің ұятына кімнің жазасы болуға батылы барады?
Мұндай адамдар жоқ, тек легиондар тағы да «козырларға» көтеріледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз