Төменде әннің мәтіні берілген Лунный вальс , суретші - Алиса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алиса
Маленький забытый всеми театр,
Свет керосиновых ламп.
В небе поют голоса тех,
Кого я любил и ждал.
Музыка меня зовет вверх,
Я уже на вершине крыш.
Мы танцуем лунный вальс,
Хотя я не сплю, а ты спишь.
Ну, а там внизу, тает снег, тает снег.
Там внизу…
Тает снег
Сотни тысяч свечей ждут огня,
Тысячи глаз — глаз.
Я начинаю играть в игру,
Когда на часах — час.
Маленький забытый всеми театр,
Свет керосиновых ламп.
И вот вновь в небе поют голоса тех,
Кого я любил и ждал.
Ну, а там внизу, тает снег, тает снег.
Там внизу…
Ұмытылмаған театр
Керосин шамдарының жарығы.
Аспанда ән салғандардың даусы
Мен кімді сүйдім және күттім.
Музыка мені шақырып жатыр
Мен қазірдің өзінде шатырдың басындамын.
Біз ай вальсін билейміз
Мен ұйықтамасам да, сен ұйықтап жатырсың.
Ал, ана жақта қар еріп жатыр, қар еріп жатыр.
Төменде…
Қар еріп жатыр
Жүздеген мың шамдар отты күтуде,
Мыңдаған көз - көз.
Мен ойынды ойнай бастаймын
Сағат біреу болғанда.
Ұмытылмаған театр
Керосин шамдарының жарығы.
Тағы да аспанда солардың дауыстары
Мен кімді сүйдім және күттім.
Ал, ана жақта қар еріп жатыр, қар еріп жатыр.
Төменде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз