Емеля - Алиса

Лесною стороною

Под ясной звездою

Тропою оленя

Гуляет Емеля.

И все ему рады —

Звери, птицы и гады,

Деревья и травы,

Поля и дубравы.

Покуда есть силы,

Покуда есть духу,

Не порваны жилы,

Не вспорото брюхо.

Покуда есть мочи,

Покуда есть семя,

Орет и хохочет,

Гуляет Емеля.

И славит свободу

Сквозь дыбы изгибы

На радость народу,

Себе на погибель.

орман жағы

Ашық жұлдыз астында

Бұғы жолы

Емеля жүр.

Ол үшін бәрі бақытты -

Жануарлар, құстар және бауырымен жорғалаушылар,

Ағаштар мен шөптер

Егін және емен ормандары.

Күш болғанша

Рух бар болғанша

Тамырлар жыртылмаған,

Жыртылмаған.

Зәр болғанша

Тұқым бар болғанша

Айқайлап күліп,

Емеля жүр.

Және бостандықты дәріптейді

Тәрбиелеу иілісі арқылы

Халықтың қуанышы үшін,

Өзіңнің өліміңе.