Төменде әннің мәтіні берілген Эй, ты, там, на том берегу , суретші - Алиса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алиса
Эй, ты, там, на том берегу!
Расскажи, чем ты дышишь и чем живёшь?
Эй, ты, там, на том берегу!
Расскажи, что ты слышишь и о чём поёшь?
Эй, ты, там, на том берегу!
Эй, ты, там, на том берегу!
Расскажи, кто твой Бог, кто твой брат, кто твой враг.
Эй, ты, там, на том берегу!
Расскажи, что ты видишь и видишь ли мой овраг?
Эй, ты, там, на том берегу!
А я всегда хотел перекинуть мост,
Чтобы было видней.
И я хотел слышать каждый звук
В гаммах лунных ночей.
И пока вода не слизала мой след,
Я хочу идти босиком,
И пока луна, я хочу смотреть
И не думать, что будет потом.
Эй, ты, там, на том берегу!
Ну скажи хоть слово или дай знак.
Эй, ты, там, на том берегу!
Ты мудрец, ты пророк или просто дурак?
Эй, ты, там, на том берегу!
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Айтыңызшы, сіз немен дем аласыз және не өмір сүресіз?
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Айтыңызшы, не естіп, не туралы ән айтасыз?
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Тәңірің кім, ағаң кім, жауың кім, айт.
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Маған не көріп тұрғаныңызды айтыңыз және менің сайымды көріп тұрсыз ба?
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Мен әрқашан көпір лақтырғым келді,
Көбірек көріну үшін.
Ал мен әрбір дыбысты естігім келді
Айлы түндердің таразысында.
Су менің ізімді жалағанша,
Жалаң аяқ барғым келеді
Ал ай болған кезде мен көргім келеді
Әрі қарай не болатынын ойламаңыз.
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Жарайды, тым болмаса бір сөз айтыңыз немесе белгі беріңіз.
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Сен данышпансың ба, сен пайғамбарсың ба, әлде жай ғана ақымақсың ба?
Эй, сен, мына жақта, арғы жағында!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз