Дайте каплю огня - Алиса

Заткните уши, я встал

В привычной позе броска,

Швырять слова в черный зал –

Моя любовь и тоска,

Моя волшебная нить,

Мой несуразный кошмар!

Вас это может убить,

Меня лишь вштырить в угар.

Все, кто хочет узнать, как я возьму ваш танцпол,

Дайте каплю огня, и мы взорвём рок-н-ролл.

Но видно что-то не так,

Мне как-то не по себе,

Похоже «дело табак»,

И я запнулся в игре.

Меня, похоже, несет

На скалы мутных морей

И даже сцена не прёт,

А только шепчет: налей!

Все, кто хочет узнать, что значит «рухнуть под стол»,

Дайте каплю огня и мы пропьём рок-н-ролл.

А время катится в ночь

Своей привычной тропой,

Возможно, хочет помочь,

Возможно, тянет в запой.

Мое движение вспять,

Я рефлексирую в нём,

То обучаю летать,

То ставлю танцы с огнем.

Все, кто хочет узнать, в чём суть и в чём тут прикол,

Дайте каплю огня и мы нагнём рок-н-ролл.

Все, кто хочет узнать, мой путь и чей я посол,

Дайте каплю огня и вас спалит рок-н-ролл.

Құлағыңызды тығыңыз, мен тұрмын

Әдеттегі лақтыру жағдайында,

Қара бөлмеге сөздерді лақтыру -

Менің махаббатым мен сағынышым

Менің сиқырлы жіпім

Менің жынды қорқынышым!

Ол сені өлтіруі мүмкін

Мені ашушаңдыққа айналдыр.

Мен сіздің би алаңыңызды қалай алатынымды білгісі келетіндер

Маған бір тамшы от беріңіз, біз рок-н-роллды жарып жібереміз.

Бірақ бірдеңе дұрыс емес сияқты

Мен өзім емеспін

«Темекі бизнесі» сияқты көрінеді,

Ал мен ойынға сүріндім.

Мен алып кеткен сияқтымын

Мазасыз теңіздердің жартастарында

Тіпті сахна асықпайды

Және тек сыбырлайды: құйыңыз!

«Үстел астына құлау» дегенді білгісі келетін кез келген адам,

Маған бір тамшы от беріңіз, біз рок-н-ролл ішеміз.

Ал уақыт түнге қарай ағып жатыр

Кәдімгі жолымен

Мүмкін ол көмектескісі келеді

Тәуелділік тудыруы мүмкін.

Менің артқа қозғалысым

Мен соған қараймын

Мен саған ұшуды үйретемін

Содан кейін мен отпен билерді қойдым.

Мұның мәні неде екенін және әзіл неде екенін білгісі келетін кез келген адам,

Маған бір тамшы от беріңіз, біз рок-н-ролл ойнаймыз.

Менің жолымды білгісі келетін және мен кімнің елшісімін,

Бір тамшы от беріңіз, рок-н-ролл сізді күйдіреді.