Төменде әннің мәтіні берілген Бродячий цирк , суретші - Алиса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алиса
То ли явь, то ли нет.
Хрупкий силуэт, осколки чуткого сна.
Желтый дым сигарет,
Зыбкая дорога от звезды до окна.
Лунный бред — время движения прочь.
Я сквозь дождь слушаю ночь.
Припев:
Границы сонных столиц бродячий цирк проходил в ночи,
Встречал кострами зарю, ходил на стругах в туман Желчи,
Брал всё, чем потчевал бор, плыл на потеху Чудским ветрам
И в дождь ушёл колесить по городам.
Пять минут до утра.
Скоро заискрится солнцем матрица дня.
Полусвет, полумрак —
Тайна перехода от росы до огня.
Сквозь туман тянется к небу земля,
Клином птиц в дорогу кличет меня.
Припев:
Границы сонных столиц бродячий цирк проходил в ночи,
Встречал кострами зарю, ходил на стругах в туман Желчи,
Брал всё, чем потчевал бор, плыл на потеху Чудским ветрам
И в дождь ушёл колесить по городам.
Не шындық, не жоқ.
Нәзік силуэт, сезімтал ұйқының фрагменттері.
Сары темекі түтіні
Жұлдыздан терезеге дейінгі тұрақсыз жол.
Айдың делирийі - алыстау уақыты.
Жаңбыр арқылы түнді тыңдаймын.
Хор:
Ұйқысы бар астаналардың шекарасы түнде өтетін саяхатшы цирк,
Ол таңды отпен қарсы алды, соқалармен өтті өт тұманына,
Ол бордың айтқанының бәрін алып, Чудский желдерінің қызығын көру үшін жүзіп кетті
Ал жаңбырда қалаларды аралауға шықты.
Таңертеңге бес минут.
Көп ұзамай күннің матрицасы күнмен жарқырайды.
жартылай жарық, жартылай қараңғылық
Шықтан отқа өтудің сыры.
Тұман арқылы жер көкке созылады,
Жолда бір топ құстар мені шақырады.
Хор:
Ұйқысы бар астаналардың шекарасы түнде өтетін саяхатшы цирк,
Ол таңды отпен қарсы алды, соқалармен өтті өт тұманына,
Ол бордың айтқанының бәрін алып, Чудский желдерінің қызығын көру үшін жүзіп кетті
Ал жаңбырда қалаларды аралауға шықты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз