Төменде әннің мәтіні берілген Filme Cu Noi , суретші - Alina Eremia, NOSFE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alina Eremia, NOSFE
Filmele ce rulau în ochii mei
Le dai iar play, dar aleg în ochii ei
Poa' să vină Cancan
Nu contează, dansez ca țiganca
Nu mă apropii, înclină bine banca
Recunoaște că ți s-a pus pata
Și tot umbli după mine în alta
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Stop!
Play!
Nu înțeleg ce vrei!
Fă-mă să pricep fiindcă stai pe nervii mei
Stop!
Play!
Decide-te ce vrei!
Chiar nu e okay, pune-ți ordine în ideii
Chiar dacă poartă aceeași pereche de cercei
Știi că balansul meu e mai tare ca balansul ei
Știi c-o s-o dai în bară, așa cum faci de obicei
Degeaba te ascunzi acuma după fusta ei
Ochii mă trădează, sunt un vagabond pe viață
Cel mai mult la tine îmi place că ești îndrăzneață
Mă uit mereu la filme ce-mi le dai pe privat
Mare parte din mine e încă la tine în pat
Noi doi suntem hard-core
Mă nenorocești, îmi place
Și nu mă mai satur
Te verenez într-un fel
Dar e felul meu, vezi și tu ce poți face cu el
Ești fana mea, mai rău ca toate fanele
Ești rolul principal pe toate ecranele
De-asta te caut tot pe tine în altele
Iartă-mi păcatele
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
O mamma mia mia, termină cu prostia!
O mamma mia mia, gata cu poezia!
O mamma mia mia, termină cu prostia!
O mamma mia mia, gata cu poezia!
O mamma mia mia, termină cu prostia!
O mamma mia mia, gata cu poezia!
Termină cu prostia
Gata cu poezia!
Gata cu poezia!
O mamma mia-mia!
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Pariu că mare parte din tine
Nu s-a desprins de o parte din noi
Pariu că ți se vede în privire
Te uiți prea mult la filme, filme cu noi
Көз алдыма елестеген фильмдер
Сіз оларды қайтадан ойнайсыз, бірақ мен оның көз алдында таңдаймын
Канкан келе алады
Ештеңе етпейді, мен сығандар сияқты билеймін
Маған жақындама, орындықты еңкейт
Ол сенің боялғаныңды мойындады
Ал сен мені басқасында жалғастыра бересің
Көпшілігіңізге бәс тігемін
Ол бізден алыстаған жоқ
Ол сені көре алатынына сенімдімін
Сіз бізбен тым көп фильмдерді, фильмдерді көресіз
Көпшілігіңізге бәс тігемін
Ол бізден алыстаған жоқ
Ол сені көре алатынына сенімдімін
Сіз бізбен тым көп фильмдерді, фильмдерді көресіз
Тоқта!
Ойна!
Мен сенің не қалайтыныңды түсінбеймін!
Маған түсіністік беріңіз, өйткені сіз менің жүйкеме тиіп тұрсыз
Тоқта!
Ойна!
Не қалайтыныңызды шешіңіз!
Бұл дұрыс емес, өз ойларыңызды ретке келтіріңіз
Тіпті бір сырға тағып жүрсе де
Менің теңгерім оның тепе-теңдігінен күшті екенін білесіз
Сіз оны әдеттегідей шатастыратыныңызды білесіз
Енді оның етегіне тығыласың бекер
Көзім мені алдады, Мен өмір бойы қаңғыбаспын
Сен маған бәрінен де ұнайсың, өйткені сен батылсың
Сіз маған беретін фильмдерді үнемі жеке көремін
Менің көпшілігім әлі сенімен төсекте жатырмын
Екеуміз де қаталбыз
Сіз мені ұрыңыз, маған ұнайды
Ал мен енді шаршамаймын
Мен сені бір жолмен уландырып жатырмын
Бірақ бұл менің жолым, онымен не істеуге болатынын қараңыз
Сен менің жанкүйерімсің, барлық жанкүйерлерден де жамансың
Сіз барлық экрандардағы басты рөлсіз
Сондықтан мен сені басқалардан іздеймін
Күнәларымды кешір
Көпшілігіңізге бәс тігемін
Ол бізден алыстаған жоқ
Ол сені көре алатынына сенімдімін
Сіз бізбен тым көп фильмдерді, фильмдерді көресіз
Көпшілігіңізге бәс тігемін
Ол бізден алыстаған жоқ
Ол сені көре алатынына сенімдімін
Сіз бізбен тым көп фильмдерді, фильмдерді көресіз
О, мама миа, бос сөзді доғар!
Әй, анашым, поэзияға дайын!
О, мама миа, бос сөзді доғар!
Әй, анашым, поэзияға дайын!
О, мама миа, бос сөзді доғар!
Әй, анашым, поэзияға дайын!
Бос сөзді аяқтаңыз
Енді поэзия болмайды!
Енді поэзия болмайды!
Әй анашым!
Көпшілігіңізге бәс тігемін
Ол бізден алыстаған жоқ
Ол сені көре алатынына сенімдімін
Сіз бізбен тым көп фильмдерді, фильмдерді көресіз
Көпшілігіңізге бәс тігемін
Ол бізден алыстаған жоқ
Ол сені көре алатынына сенімдімін
Сіз бізбен тым көп фильмдерді, фильмдерді көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз