No Rest - Alexisonfire
Төменде әннің мәтіні берілген No Rest , суретші - Alexisonfire аудармасымен
Ән мәтіні No Rest "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Rest
Alexisonfire
Оригинальный текст
We greet each day with bloodshot eyes
The dirt of our labor still clingin' to our hands
Filled with our warped intentions
The tread of our shoes filled with foreign sands
Sun laughs in all our faces
It shows a world that we can’t save
So now armed with blades in hand
We cut a path from birth to grave
We don’t know where we’re goin'
But we know we will get there
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
We don’t think like you think
And we move like no one moves
With a song on our lips across the land
Born to traverse
We don’t think like you think
And we move like no one moves
With a song on our lips across the land
Born to traverse
We don’t know where we’re goin'
But we know we will get there
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
Like a car crash, like a land mine
Like mixin' drugs we are dangerous
Like a snake’s tooth, like thin ice
Like mixin' blood we are dangerous
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
No rest for the blessed
Long life for the wicked
Перевод песни
Біз күн сайын қанды қанаттармен қарсы аламыз
Еңбегіміздің кірі әлі күнге дейін қолымызға жабысады
Біздің бұрмаланған ниетімізге толы
Аяқ киіміміздің протекторы бөгде құмға толған
Күн бәріміздің жүзімізге күледі
Бұл біз құтқара алмайтын әлемді көрсетеді
Енді қолында пышақтармен қаруланған
Біз туғаннан бейітке дейінгі жолды кесеміз
Біз қайда бара жатқанымызды білмейміз
Бірақ біз сол жерге жететінімізді білеміз
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Біз сіз ойлағандай ойламаймыз
Ал біз da
Елдің түкпір-түкпірінде аузымызда әнмен
Кесу үшін туылған
Біз сіз ойлағандай ойламаймыз
Ал біз da
Елдің түкпір-түкпірінде аузымызда әнмен
Кесу үшін туылған
Біз қайда бара жатқанымызды білмейміз
Бірақ біз сол жерге жететінімізді білеміз
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Көлік апаты, мина сияқты
Біз есірткіні араластыру сияқты қауіптіміз
Жыланның тісі сияқты, жұқа мұз сияқты
Қан араласқан сияқты біз қауіптіміз
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Бақыттыларға тынығу жоқ
Зұлымдарға ұзақ ғұмыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз