Zurück zu Dir - Alexander Klaws

Ich denk an Dich

Die alten Fotos in meiner Hand

Und wünschte Du wärst hier

Es ist nicht leicht

Dass alles anzusehn

Unsre kleine Welt blieb einfach stehn

Zurück zu Dir

Ich weiß es ist nicht zu spät

Zurück zu Dir

Dich zu vermissen tut weh

Ich geb nicht auf

Das Feuer brennt noch in mir

Brennt noch in mir

Ich will zurück zu Dir

Die Zeit vergeht

Mit jedem Tag bist du weiter weg

Doch alles schreit nach Dir

Ich lass nicht los

Will die Hoffnung nicht verliern

Kann ich unsre Liebe repariern?

Zurück zu Dir

Ich weiß es ist nicht zu spät

Zurück zu Dir

Dich zu vermissen tut weh

Ich geb nicht auf

Das Feuer brennt noch in mir

Brennt noch in mir

Ich will zurück zu Dir

Dann leuchten all die Sterne

wieder nur für uns

Wir werden größer sein als je zuvor

Wenn Du mich brauchst

Dann steh ich längst vor Deiner Tür

Ich geh mit Dir, wohin Du willst

Sag mir nur, dass du auch an uns glaubst

An uns glaubst

Zurück zu Dir

Ich weiß es ist nicht zu spät

Zurück zu Dir

Dich zu vermissen tut weh

Ich geb nicht auf

Das Feuer brennt noch in mir

Brennt noch in mir

Ich will zurück zu Dir

(Dank an Daniela für den Text)

Мен сені ойлап отырмын

Қолымдағы ескі фотолар

Ал сенің осында болғаныңды қалаймын

Бұл оңай емес

мұның бәрін көру үшін

Біздің кішкентай әлеміміз бір орында тұрды

Сізге оралу

Әлі де кеш емес екенін білемін

Сізге оралу

Сені сағыну ауырады

мен берілмеймін

Ішімдегі от әлі жанып тұр

әлі күнге дейін ішімде күйіп тұр

Мен сізге қайта оралғым келеді

Уақыт ұшады

Күн сайын сен алыстасың

Бірақ бәрі сізді шақырады

Мен жібермеймін

Үмітіңізді жоғалтқыңыз келмейді

Мен махаббатымызды түзете аламын ба?

Сізге оралу

Әлі де кеш емес екенін білемін

Сізге оралу

Сені сағыну ауырады

мен берілмеймін

Ішімдегі от әлі жанып тұр

әлі күнге дейін ішімде күйіп тұр

Мен сізге қайта оралғым келеді

Сонда барлық жұлдыздар жарқырайды

қайтадан біз үшін

Біз бұрынғыдан да үлкен боламыз

Мен саған керек кезде

Сонда мен көпке дейін есігіңізде боламын

Мен сенімен қалаған жерге барамын

Тек бізге сенетініңді айт

бізге сеніңіз

Сізге оралу

Әлі де кеш емес екенін білемін

Сізге оралу

Сені сағыну ауырады

мен берілмеймін

Ішімдегі от әлі жанып тұр

әлі күнге дейін ішімде күйіп тұр

Мен сізге қайта оралғым келеді

(Мәтін үшін Даниэлаға рахмет)