Du gehst mir unter die Haut - Alexander Klaws

wo soll ich nur anfang wie sag ich´s dir

du wirst grad zum besten teil von mir

was wir haben das ist jetzt und hier

da ist dieses gefühl das ich in deiner nähe spühr

du gehst mir unter die haut

so fremd und doch so vertraut

so nah und kenn uns doch kaum

doch eines weiß ich genau

du gehts mir unter die haut

du bist wie für mich gebaut

ich hör dein herzschlag so laut

weck mich nicht aus diesem traum

du gehst mir unter die haut

du bist meine wärme wenn ich erfrier

gibst mir halt wenn ich mich verlier

ich find in dir das gegenstück zu mir

du gibst mir ein gefühl das ich nie verlieren will

du gehst mir unter die haut

so fremd und doch so vertraut

so nah und kenn uns doch kaum

doch eines weiß ich genau

du gehts mir unter die haut

du bist wie für mich gebaut

ich hör dein herzschlag so laut

weck mich nicht aus diesem traum

du gehst mir unter die haut

kann mit dir höher fliegen

stundenlang nur neben dir liegen

nichts ist mehr unmöglich wenn du bei mir bist

du gehst mir unter die haut

so fremd und doch so vertraut

so nah und kenn uns doch kaum

doch eines weiß ich genau

du gehts mir unter die haut

du bist wie für mich gebaut

ich hör dein herzschlag so laut

weck mich nicht aus diesem traum

du gehst mir unter die haut

(Dank an Reeni für den Text)

неден бастау керек, қалай айтамын

сен менің ең жақсы бөлігім болып жатырсың

бізде бар нәрсе осында және қазір

Мен сенің қасында жүргендей сезім бар

сен менің терімнің астына түсесің

соншалықты шетелдік, бірақ соншалықты таныс

соншалықты жақын, бірақ бізді әрең таниды

бірақ мен бір нәрсені анық білемін

сен менің терімнің астына түсесің

сен мен үшін жаралғансың

Жүрегіңнің соғуын қатты естимін

мені бұл түстен оятпа

сен менің терімнің астына түсесің

Мен тоңып өлсем сен менің жылуымсың

Мен өзімді жоғалтқан кезде мені тоқтат

Мен сенен өзімнің теңімді табамын

Сіз маған ешқашан жоғалтқым келмейтін сезім сыйладыңыз

сен менің терімнің астына түсесің

соншалықты шетелдік, бірақ соншалықты таныс

соншалықты жақын, бірақ бізді әрең таниды

бірақ мен бір нәрсені анық білемін

сен менің терімнің астына түсесің

сен мен үшін жаралғансың

Жүрегіңнің соғуын қатты естимін

мені бұл түстен оятпа

сен менің терімнің астына түсесің

сізбен бірге жоғары ұша алады

сағаттар бойы жаныңда жатып

сен менімен болғанда мүмкін емес ештеңе жоқ

сен менің терімнің астына түсесің

соншалықты шетелдік, бірақ соншалықты таныс

соншалықты жақын, бірақ бізді әрең таниды

бірақ мен бір нәрсені анық білемін

сен менің терімнің астына түсесің

сен мен үшін жаралғансың

Жүрегіңнің соғуын қатты естимін

мені бұл түстен оятпа

сен менің терімнің астына түсесің

(Рениге мәтін үшін рахмет)