I Watch Too Much T.V. - Alev Lenz
С переводом

I Watch Too Much T.V. - Alev Lenz

Альбом
Storytelling Piano Playing Fräulein
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185140

Төменде әннің мәтіні берілген I Watch Too Much T.V. , суретші - Alev Lenz аудармасымен

Ән мәтіні I Watch Too Much T.V. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Watch Too Much T.V.

Alev Lenz

Оригинальный текст

Your nose doesn’t play

When you got Cancer

Planes don’t crash down as often

I wish I wasn’t scared so easily

I think I watch too much TV

I think they sometimes lie to me

I think they’re also trying to scare me

Catastrophe, emergency

You never know what happens

Probably the worst

I’m prepared

I’m ready

But I can’t move

I think I watch too much TV

I think they sometimes lie to me

I think they’re also trying to scare me

I can see through the night

Although you’re by my side

Love is dangerous on TV

It’s been these stories in my mind

Though what there could be

The Oscar goes to tragedy

I wonder what is wrong with me

How other quotes from my real life show

That I’m on an unexciting plot

Look at my poor-fact scenery

It is in every place of life

I think I watch too much TV

I think they sometimes lie to me

I think they’re also trying to scare me

I can see through the night

Although you’re by my side

Love is dangerous on TV

It’s been these stories in my mind

Though what there could be

The Oscar goes to tragedy

I can see through the night

I want you by my side

Love is different on TV

It’s been these stories in my mind

Though what there should be

The Oscar goes to tragedy

Tell me, tell me,

Is life dangerous?

Is life dangerous?

Is life dangerous?

Is life dangerous?

Is life dangerous?

I think I watch too much TV

I think I watch too much TV

Maybe I’ll go and read a book

Перевод песни

Мұрын ойнамайды

Қатерлі ісікке шалдыққан кезде

Ұшақтар жиі құламайды

Мен оңай қорықпағанымды  қалаймын

Мен тым көп теледидар көремін деп ойлаймын

Олар кейде маған өтірік айтады деп ойлаймын

Менің ойымша, олар да мені қорқытқысы келеді

Апат, төтенше жағдай

Сіз не болып жатқанын ешқашан білмейсіз

Ең жаманы шығар

мен дайынмын

Мен дайынмын

Бірақ  қозғала алмаймын

Мен тым көп теледидар көремін деп ойлаймын

Олар кейде маған өтірік айтады деп ойлаймын

Менің ойымша, олар да мені қорқытқысы келеді

Мен түні бойы көремін

Сіз менің жанымда болсаңыз да

Теледидарда махаббат  қауіпті

Бұл оқиғалар менің ойымда болды

Не болуы мүмкін болса да

Оскар қайғылы жағдайға кетеді

Менде не болды?

Менің шынайы өмірімдегі басқа дәйексөздер қалай көрсетеді

Мен қызықсыз сюжетке    мін

Менің нашар декорациямды қараңыз

Бұл өмірдің барлық жерлерінде

Мен тым көп теледидар көремін деп ойлаймын

Олар кейде маған өтірік айтады деп ойлаймын

Менің ойымша, олар да мені қорқытқысы келеді

Мен түні бойы көремін

Сіз менің жанымда болсаңыз да

Теледидарда махаббат  қауіпті

Бұл оқиғалар менің ойымда болды

Не болуы мүмкін болса да

Оскар қайғылы жағдайға кетеді

Мен түні бойы көремін

Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Махаббат теледидардан өзгеше

Бұл оқиғалар менің ойымда болды

Не болуы керек болса да

Оскар қайғылы жағдайға кетеді

Айтшы, айтшы,

Өмір қауіпті ме?

Өмір қауіпті ме?

Өмір қауіпті ме?

Өмір қауіпті ме?

Өмір қауіпті ме?

Мен тым көп теледидар көремін деп ойлаймын

Мен тым көп теледидар көремін деп ойлаймын

Мүмкін мен барып, кітап оқы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз