Волчья стая - Алексей Брянцев
С переводом

Волчья стая - Алексей Брянцев

Альбом
Лучшие песни
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
299150

Төменде әннің мәтіні берілген Волчья стая , суретші - Алексей Брянцев аудармасымен

Ән мәтіні Волчья стая "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Волчья стая

Алексей Брянцев

Оригинальный текст

Оскал, прыжок, прижаты уши,

Мы не уйдем в соседний лес,

Мы с этим лесом родственные души,

У нас здесь волчий интерес.

Мы пережили все облавы,

Добыча делится на всех,

Мы перегрызки волкодавов

И вот мы празднуем успех.

Припев:

«У волка путь один», — вожак учил щенков,

Он воем разбудил и поднял всех волков.

И как один они завыли,

Теперь ихне остановить,

Ведь одинокий волк бессилен,

Но стая может победит.

Мы рвали всех, нас тоже рвали,

И клык за клык, глаза в глаза,

Волк волку брат, мы это знали

И, значит, нет пути назад.

Боится нас братва лесная,

Но лишь один в лесу закон:

«Вожак сильней, сильнее стая,

Мы ставим все на кон».

Припев:

«У волка путь один», — вожак учил щенков,

Он воем разбудил и поднял всех волков.

И как один они завыли,

Теперь ихне остановить,

Ведь одинокий волк бессилен,

Но стая может победит.

«У волка путь один», — вожак учил щенков,

Он воем разбудил и поднял всех волков.

И как один они завыли,

Теперь ихне остановить,

Ведь одинокий волк бессилен,

Но стая может победит.

Ведь одинокий волк бессилен,

Но стая может победит.

Перевод песни

Күлімсіреу, секіру, құлақтары жалпақтау,

Біз көрші орманға бармаймыз,

Біз бұл орманмен туысқан рухтармыз,

Бұл жерде бізде қасқыр қызығушылық бар.

Біз барлық рейдтерден аман қалдық,

Баршаға бөлінген олжа,

Біз қасқырдың кеміргішіміз

Міне, біз сәттілікті тойлап жатырмыз.

Хор:

«Қасқырдың бір ғана жолы бар», - деп үйретті көшбасшы күшіктерге,

Ол оянып, барлық қасқырларды айқайлап өсірді.

Олар бір рет айқайлады,

Енді оларды тоқтату мүмкін емес

Өйткені, жалғыз қасқырдың күші жоқ,

Бірақ топ жеңуі мүмкін.

Біз бәрін жырттық, біз де жыртық,

Ал азу азу, көзге,

Қасқыр аға қасқыр, біз оны білдік

Және бұл кері қайтару жоқ дегенді білдіреді.

Орман жігіттері бізден қорқады,

Бірақ орманда бір ғана заң бар:

«Көшбасшы күшті, топ күшті,

Біз бәрін жолға қойдық ».

Хор:

«Қасқырдың бір ғана жолы бар», - деп үйретті көшбасшы күшіктерге,

Ол оянып, барлық қасқырларды айқайлап өсірді.

Олар бір рет айқайлады,

Енді оларды тоқтату мүмкін емес

Өйткені, жалғыз қасқырдың күші жоқ,

Бірақ топ жеңуі мүмкін.

«Қасқырдың бір ғана жолы бар», - деп үйретті көшбасшы күшіктерге,

Ол оянып, барлық қасқырларды айқайлап өсірді.

Олар бір рет айқайлады,

Енді оларды тоқтату мүмкін емес

Өйткені, жалғыз қасқырдың күші жоқ,

Бірақ топ жеңуі мүмкін.

Өйткені, жалғыз қасқырдың күші жоқ,

Бірақ топ жеңуі мүмкін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз