Без нежности твоей - Алексей Брянцев
С переводом

Без нежности твоей - Алексей Брянцев

Альбом
Лучшие песни
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
226070

Төменде әннің мәтіні берілген Без нежности твоей , суретші - Алексей Брянцев аудармасымен

Ән мәтіні Без нежности твоей "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Без нежности твоей

Алексей Брянцев

Оригинальный текст

Мелькают дни, меняются мечты,

И я бегу по кромке этих дней.

Я проживу без этой суеты

Но, как прожить без нежности твоей?

Бокал вина, зелёное сукно,

Табачный дым в компании друзей.

Я проживу без этого всего

Но, как прожить без нежности твоей?

Припев:

Ты так нежна со мною — не разлюбить!

Под солнцем и луною мне не забыть!

Я о тебе мечтаю, иди скорей!

Не проживу, я знаю, без нежности твоей!

Ты так нежна со мною — не разлюбить!

Под солнцем и луною мне не забыть!

Я о тебе мечтаю, иди скорей!

Не проживу, я знаю, без нежности твоей!

И без тебя мне часто сняться сны.

В них гаснет свет, становиться темней.

Я проживу без солнца и луны

Но, как прожить без нежности твоей?

Я посмотрел на этот мир сполна,

И вот опять лететь за пять морей.

Я проживу без отдыха и сна

Но, как прожить без нежности твоей?

Припев:

Ты так нежна со мною — не разлюбить!

Под солнцем и луною мне не забыть!

Я о тебе мечтаю, иди скорей!

Не проживу, я знаю, без нежности твоей!

Ты так нежна со мною — не разлюбить!

Под солнцем и луною мне не забыть!

Я о тебе мечтаю, иди скорей!

Не проживу, я знаю, без нежности твоей!

Перевод песни

Күндер өтеді, армандар өзгереді

Ал мен осы күндердің шетінде жүгіріп жүрмін.

Мен бұл әбігерсіз өмір сүре аламын

Бірақ сіздің нәзіктіксіз қалай өмір сүруге болады?

Бір стақан шарап, жасыл мата,

Достардың ортасында темекі түтіні.

Мен мұның бәрісіз өмір сүре аламын

Бірақ сіздің нәзіктіксіз қалай өмір сүруге болады?

Хор:

Сіз маған өте нәзіксіз - сүюді тоқтатпаңыз!

Күн мен ай астында, Ұмытпаймын!

Мен сені армандаймын, тез кел!

Мен сенің нәзіктігіңсіз өмір сүрмеймін, білемін!

Сіз маған өте нәзіксіз - сүюді тоқтатпаңыз!

Күн мен ай астында, Ұмытпаймын!

Мен сені армандаймын, тез кел!

Мен сенің нәзіктігіңсіз өмір сүрмеймін, білемін!

Ал сенсіз менің арманым жиі болады.

Оларда жарық өшеді, ол қараңғы болады.

Күн мен айсыз өмір сүремін

Бірақ сіздің нәзіктіксіз қалай өмір сүруге болады?

Мен бұл дүниеге толық қарадым,

Міне, тағы да бес теңіздің үстінен ұшу.

Мен демалмай, ұйықтамай өмір сүремін

Бірақ сіздің нәзіктіксіз қалай өмір сүруге болады?

Хор:

Сіз маған өте нәзіксіз - сүюді тоқтатпаңыз!

Күн мен ай астында, Ұмытпаймын!

Мен сені армандаймын, тез кел!

Мен сенің нәзіктігіңсіз өмір сүрмеймін, білемін!

Сіз маған өте нәзіксіз - сүюді тоқтатпаңыз!

Күн мен ай астында, Ұмытпаймын!

Мен сені армандаймын, тез кел!

Мен сенің нәзіктігіңсіз өмір сүрмеймін, білемін!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз