Төменде әннің мәтіні берілген Хочу остаться песней , суретші - Алексей Брянцев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Брянцев
Я хочу в твоей душе остаться песней,
Я хочу, чтобы она тебе приснилась,
И тогда с тобой во сне мы будем вместе,
И услышим, как сердца соединились.
И тогда с тобой во сне мы будем вместе,
И услышим, как сердца соединились.
Я хочу, чтоб ты меня не забывала,
Чтобы наша ночь осталась между нами,
Чтобы музыка любви всегда звучала,
Окруженная волшебными словами.
Чтобы музыка любви всегда звучала,
Окруженная волшебными словами.
Я хочу в твоей душе остаться тайной,
Неразгаданной, но так в тебя влюбленной,
Чтобы иногда рассматривать печально
Фотографии из нашего альбома.
Чтобы иногда рассматривать печально
Фотографии из нашего альбома.
Ты не делай эту музыку потише.
Одиночество излечит все болезни.
Все пройдет, и ты меня еще услышишь,
Просто я в твоей душе остался песней.
Все пройдет, и ты меня еще услышишь,
Просто я в твоей душе остался песней.
Жүрегіңде ән болып қалғым келеді,
Мен сенің ол туралы армандағаныңды қалаймын
Сонда сенімен арманда біз бірге боламыз,
Ал біз жүректердің қалай біріккенін естиміз.
Сонда сенімен арманда біз бірге боламыз,
Ал біз жүректердің қалай біріккенін естиміз.
Мені ұмытпағаныңды қалаймын
Түнімізді арамызда ұстау үшін
Махаббат әуені әрқашан естіледі,
Сиқырлы сөздермен қоршалған
Махаббат әуені әрқашан естіледі,
Сиқырлы сөздермен қоршалған
Мен сенің жан дүниеңде сыр болып қалғым келеді,
Шешілмеген, бірақ саған ғашық,
Кейде қайғылы деп санау
Біздің альбомдағы суреттер.
Кейде қайғылы деп санау
Біздің альбомдағы суреттер.
Бұл музыканы өшірмеңіз.
Жалғыздық барлық ауруды емдейді.
Бәрі өтеді, ал сен мені әлі естисің,
Мен сенің жаныңда ән болып қалдым.
Бәрі өтеді, ал сен мені әлі естисің,
Мен сенің жаныңда ән болып қалдым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз