No Te Cambio - Alejandro Filio

Compañera, si me alejo un día

Una tarde, una mañana, un junio

Solo es momentónea la partida

No te escribo en despedida

Porque no levanto un muro

Llevo tu cintura bajo el brazo

Brilla cada nota en cada aplauso

Cura una canción cualquier ausencia

Y aligera la impaciencia

De regreso hasta tu abrazo

No te cambio por un verso

Una voz, una palabra

Eres parte de este intento

De estas manos, de esta causa

Y no vale una tonada

Más que el tono de tu cuerpo

Cuando cae sobre la almohada

La tormenta de tu pelo

Compañera, si despiertas una

Piensa que uno somos en silencio

Es la soledad buena fortuna

Cuando brilla entre la espera

De quien prometió regreso

No es esta verdad antagonismo

Contra la verdad que nos ampara

No hay rivalidad, no existe el abismo

Entre métricas y ritmos

Y mi boca por tu espalda

Жолдас, бір күні кетсем

Бір түсте, бір таңертең, бір маусымда

Ойын уақытша ғана

Мен саған қош бол деп жазып отырған жоқпын

Неге мен қабырға қаға алмаймын

Мен сенің беліңді қолтығыммен алып жүремін

Әр шапалақта әр нотаны жарқыратыңыз

Кез келген жоқтықты ән емдейді

Және шыдамсыздықты жеңілдетіңіз

Құшағына оралу

Мен сені бір аятқа ауыстырмаймын

Бір дауыс, бір сөз

Сіз бұл әрекеттің бір бөлігісіз

Осы қолдардан, осы себептен

Және бұл әуенге тұрарлық емес

Сіздің денеңіздің тонусынан артық

Ол жастыққа түскенде

Шашыңыздың дауылы

Жолдас, бір оянсаң

Үнсіздікте бір екенімізді ойла

Бұл жалғыздық бақыт

Күту арасында жарқырап тұрғанда

Кім қайтаруға уәде берді

Бұл шындық антагонизм емес пе

Бізді қорғайтын шындыққа қарсы

Бәсекелестік жоқ, тұңғиық жоқ

Метрика мен ырғақ арасында

Ал менің аузым сенің арқаңда