Төменде әннің мәтіні берілген Aquel Pais , суретші - Alejandro Filio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Filio
Se congregaban en la plaza para ver
Que el sol cayera y otro atardecer
Aquella gente de aquel país
Que aunque pequeño era feliz
Se saludaban por la calle al caminar
Una sonrisa viene y otra va
De verde el parque y algún balcón
Pinta la acera de color
Y es verdad no crea que fue ficticio
Aún existe el oficio
De dedicarse a soñar
Y es verdad y vale más que lo crea
Por que los pies en la tierra
Se nos ensucian más
En esta tierra sólo existe la verdad
La democracia y la libertad
Nada de guerra, ni quien da más
El poderoso me da igual
Олар көру үшін алаңға жиналды
Күн түсіп, тағы бір күн батуы
Сол елдің адамдары
Бұл кішкентай болса да бақытты болды
Көшеде келе жатып амандасты
Күлкі келеді, екіншісі кетеді
Саябақ пен кейбір балкондар жасыл түсті
Тротуарды түспен бояңыз
Және бұл шындық, бұл ойдан шығарылған деп ойламаңыз
Жұмыс әлі де бар
Өзіңізді армандауға арнаңыз
Және бұл шындық және сіз сенгеннен де құнды
Неліктен аяқ жерге
Олар бізді көбірек ластайды
Бұл жер бетінде тек шындық бар
демократия мен бостандық
Соғыс жоқ, кім көп береді
Күштілерге бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз