
Төменде әннің мәтіні берілген Con Tus Ojos , суретші - Alejandro Filio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Filio
Si me miran tus ojos, vuelo con la esperanza
Si me miran tus ojos claros, como mañanas
Si me miran tus ojos, no encontraré palabras
Si me miras si me abrazas
Si me miras para volver el camino hablado
Si me miras me encontrare fresco renovado
Si me miras podre gritar a los 4 vientos
Que lo espero que lo intento
Será que en tus ojos puedo ver
Lo que antiguamente fue
Lo que nunca de mi niño rescate
Será que se vuelve a repetir
Cada historia por vivir
Con tus ojos me devuelves (2)
Lo que pierdo lo que fui
Si me miran tus ojos muere la desventura
Si me miran tus ojos, cobra sentido el sueño
Si me miran tus ojos, vuelvo a tomar altura
Si me miras, si te tengo.
Si me miran tus ojos, es un jardín el mundo
Si me miran tus ojos, siento avanzar mil pasos
Si me miran tus ojos verdes, claro profundos
Si me miras, si te abrazo.
Será que en tus ojos puedo ver
Lo que antiguamente fue
Lo que nunca de mi niño rescate
Será que se vuelve a repetir
Cada historia por vivir
Con tus ojos me devuelves (2)
Lo que pierdo lo que fui
Será…
Көздерің маған қараса, Мен үмітпен ұшамын
Мөлдір көздерің маған қараса, таң сияқты
Көздерің маған қараса, сөз таппаймын
Маған қарасаң құшақтап алсаң
Айтылған жолды қайтару үшін маған қарасаңыз
Егер сіз маған қарасаңыз, мен өзімді жаңарғандай сезінемін
Маған қарасаңыз, мен төбелерден айқайлай аламын
Мен тырысамын деп үміттенемін
Мүмкін сенің көзіңнен мен көретін шығармын
бұрын не болды
Менің құтқарушы балам ешқашан
Қайталана ма
Әрбір оқиға өмір сүру үшін
Көздеріңмен сен мені қайтарасың (2)
Мен нені жоғалттым, не болдым
Көздерің маған қараса, бақытсыздық өледі
Көздерің маған қараса, арман мағынасы бар
Көздерің маған қараса, мен қайтадан биіктеймін
Маған қарасаң, менде болсаң.
Маған көзің қараса, дүние бақ
Көздерің маған қараса, мен мың қадам басып бара жатқандай сезінемін
Жасыл көздерің маған қараса, әрине терең
Маған қарасаң, құшақтап алсам.
Мүмкін сенің көзіңнен мен көретін шығармын
бұрын не болды
Менің құтқарушы балам ешқашан
Қайталана ма
Әрбір оқиға өмір сүру үшін
Көздеріңмен сен мені қайтарасың (2)
Мен нені жоғалттым, не болдым
Болады…
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 1987
David Filio, Mexicanto, DIEGO AVILA • 2009
Alejandro Filio • 1987
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Alejandro Filio • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз