Quando Você Foi Embora - Alceu Valença

Quando você foi embora todo mundo me falava

Que você não tinha asas nem pernas pra caminhar

Mas você seguiu sozinha carregando dor e mágoa

Pôs os pés na nova estrada sem parar pra meditar

E foi um tal de sofrer, um tal de doer, um tal de chorar

E foi um tal de sofrer, um tal de correr pra beira do mar

E eu só na sala deserta com a porta entreaberta

Pra te ver voltar

Quando você foi embora todo mundo lhe falava

Que você não tinha asas nem pernas pra caminhar

Mas você seguiu sozinha carregando dor e mágoa

Pôs os pés na nova estrada sem parar pra meditar

E foi um tal de sofrer, um tal de doer, um tal de chorar

E foi um tal de sofrer, um tal de correr pra beira do mar

E eu só na sala deserta com a porta entreaberta

Pra te ver voltar

Quando você foi embora todo mundo me falava

Que eu deixasse a nossa casa pra não cansar de esperar

Hoje não sinto mais nada, nem amor, nem dor, nem mágoa

Fechei a porta da entrada só pra não te ver voltar

Сен кеткенде бәрі маған айтты

Сенің жүруге қанатың да, аяғың да болмаған

Бірақ сен қайғы мен жүрек сыздатып жалғыз жүрдің

Ол медитацияға тоқтамай жаңа жолға аяқ басты

Бұл сондай азап, осындай азап, сондай жылау болды.

Ал бұл бір азап, теңіз жағасына жүгіру еді

Ал мен   есігі  ашық                 жалғыз                            есіг    жарық      жалғыз                 |

Қайтып келгеніңді көру үшін

Сен кеткенде бәрі сенімен сөйлесті

Сенің жүруге қанатың да, аяғың да болмаған

Бірақ сен қайғы мен жүрек сыздатып жалғыз жүрдің

Ол медитацияға тоқтамай жаңа жолға аяқ басты

Бұл сондай азап, осындай азап, сондай жылау болды.

Ал бұл бір азап, теңіз жағасына жүгіру еді

Ал мен   есігі  ашық                 жалғыз                            есіг    жарық      жалғыз                 |

Қайтып келгеніңді көру үшін

Сен кеткенде бәрі маған айтты

Күтуден жалықпас үшін үйімізден кетемін деп

Бүгін мен ештеңені сезбеймін, махаббат та, ауырсыну да, қайғы да жоқ

Мен сенің қайтып келгеніңді көрмес үшін кіреберіс есігін жаптым