Quando Eu Olho Para O Mar - Alceu Valença

Quando eu olho para o mar

Dentro do mar vejo um rio

Quando eu olho para o rio

Dentro do rio vejo a chuva

Quando eu olho para a chuva

É como se olhasse as nuvens

Quando eu olho para as nuvens

É como se olhasse o mar

Quando eu olho para mim

Dentro de mim tem você

Quando eu olho para você

Por dentro sinto saudades

Quando eu olho para a saudade

Mesu olhos vão desaguando

E é como um rio passando

Que não corresse pro mar

Теңізге қарасам

Теңіздің ішінде мен өзенді көремін

Мен өзенге қарасам

Өзен ішінде мен жаңбырды көремін

Жаңбырға қарасам

Бұлтқа қарап тұрғандай

Мен бұлттарға қарасам

Теңізге қарап тұрғандай

Мен өзіме қарасам

Менің ішімде сенсің

Мен саған қарағанда

Ішімде сені сағындым

Сағынышқа қарасам

Менің көзім суыта бастады

Ал ол жерден өзен өтіп жатқандай

Теңізге жүгірмеу үшін