Petrolina-Juazeiro - Alceu Valença

Na margem do São Francisco, nasceu a beleza

E a natureza ela conservou

Jesus abençoou com sua mão divina

Pra não morrer de saudade, vou voltar pra Petrolina

Do outro lado do rio tem uma cidade

Que em minha mocidade eu visitava todo dia

Atravessava a ponte ai que alegria

Chegava em Juazeiro, Juazeiro da Bahia

Hoje eu me lembro que nos tempos de criança

Esquisito era a carranca e o apito do trem

Mas achava lindo quando a ponte levantava

E o vapor passava num gostoso vai e vem

Petrolina, Juazeiro, Juazeiro, Petrolina

Todas duas eu acho uma coisa linda

Eu gosto de Juazeiro e adoro Petrolina

Сан-Франциско жағасында сұлу дүниеге келді

Ол табиғатты сақтады

Иса Құдайдың қолымен батасын берді

Сондықтан мен оны жіберіп алмаймын, мен Петролинаға қайтамын

Өзеннің арғы жағында қала бар

Жас кезімде күнде баратынмын

Көпірден өттім, қандай қуаныш

Жуазейроға, Хуазейро-да-Баияға келді

Бүгін сол бала кезім есіме түсті

Қабағын түйіп, пойыздың ысқырығы біртүрлі болды

Бірақ көпір көтерілгенде әдемі деп ойладым

Ал бу жағымды түрде алға-артқа өтті

Петролина, Жуазейро, Хуазейро, Петролина

Екеуі де әдемі нәрсе деп ойлаймын

Маған Джуазейро және Петролинаны жақсы көремін