Төменде әннің мәтіні берілген Noite Vazia , суретші - Alceu Valença аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alceu Valença
Madrugou, raiou o dia
E ele ainda não voltou
Faz um ano, um mês, um dia
E ele ainda não voltou
Helena
Acorda linda e preguiçosa
O sol batendo na vidraça
Na sala, no quarto
Na roupa branca no varal
Helena não lembra nada
Da noite anterior
Entre o silêncio do quarto
E o ronco do elevador
Entre o espelho e a pia
Helena chorou de dor
Helena pensou bobagens
Sentindo as horas passar
Se arrastando na noite
Colada em seu calcanhar
A noite negra vazia
Querendo lhe sufocar
Таң атты, күн атылды
Ал ол әлі оралған жоқ
Бір жыл, бір ай, бір күн өтті
Ал ол әлі оралған жоқ
Хелена
Әдемі және жалқау болып ояныңыз
Күн әйнекке соқты
Бөлмеде, бөлмеде
Киім желісіндегі ақ киіммен
Хелена ештеңе есіне түсірмейді
алдыңғы түннен
Бөлме тыныштығы арасында
Ал лифттің хырылдауы
Айна мен раковинаның арасында
Хелена ауырып жылап жіберді
Хелена бос сөз ойлады
Сағаттардың өтіп бара жатқанын сезіну
Түнде сүйрету
Өкшеңізге жабыстырылған
Бос қара түн
сені тұншықтырғысы келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз