Dark Side of Me - Alannah Myles

I catch a chill when I look into your eyes

Something too familiar, I seem to recognize

Like lookin' in the mirror baby

and I’m scared of what I see

Lookin' at you baby, is the dark side of me Comin' from the same place, two of a kind

Brought up on the wrong side of a one track mind

Whenever we’re together baby,

We’re as bad as we can be Lookin' at you baby, is the dark side of me Bridge:

There’s two sides to every story

For every shame there’s a glory

And I’ve tried to keep a balance

Between the dark and the light

But something don’t add up When I’m with you, how can two wrongs feel so right

Feel so right

Verse III:

Well it’s a one way conversation between you and I You ask all the right questions and need no reply

On all the wrong answers baby, we always tend to agree

Lookin' at you baby, is the dark side of me Lookin' at you baby, is the dark side of me

Сенің көздеріңе қарасам, тоңып қаламын

Тым таныс нәрсе, мен танған сияқтымын

Айнаға қарағандай сәби

мен көргеннен қорқамын

Саған қараймын, балақай, менің қараңғы жағым бір жерден келе жатыр, екі түрлі

Бір ізді ойдың қате жағында өсті

Біз бірге болған сайын, балақай,

Саған қарайтынымыз сонша, балақай, менің қараңғы жағым көпір:

Әр оқиғаның екі жағы бар

Әрбір ұяттың даңқы бар

Мен тепе-теңдікті сақтауға тырыстым

Қараңғылық пен жарықтың арасында

Бірақ бірдеңе қосылмайды Мен сізбен бірге болғанда, екі қателік қалайша дұрыс болсын

Өте дұрыс сезініңіз

III тармақ:

Бұл сіз бен біз арасындағы бір жақты әңгіме. Сіз барлық дұрыс сұрақтарды қоясыз және жауап беруді қажет етпейсіз

Барлық қате жауаптар бойынша, балақай, біз әрқашан келісеміз

Саған қараймын, балақай, менің қараңғы жағым, саған қараймын, балақай, менің қараңғы жағым