Reachin' - Alabama 3
С переводом

Reachin' - Alabama 3

Альбом
Power In The Blood
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249240

Төменде әннің мәтіні берілген Reachin' , суретші - Alabama 3 аудармасымен

Ән мәтіні Reachin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reachin'

Alabama 3

Оригинальный текст

When I get burned out so bad in Brixton

That I just could not remember my name

You took a lease on some basement down on Josephine Avenue

'til I got better and you forgot how much I changed

I got healed in the heart of the city

Bad medicine was good enough

Still you bleed through my veins like an express train

You’re the one hit I never could give up

'Cos you said to me

When you’re falling apart again

Nobody to pick up the pieces

I’ll turn on the lights and hold your hand tight

And together, yeah, we’ll keep on reaching

We were holed-up and cold in the rockhouse

Plastic gangsters, sweet blessed company

I was talking Jackson Pollocks, walking Tony Soprano

You said, 'Baby, it’s time to leave'

But I left alone, stumbling stoned into the sunrise

Looking left and right for all the wrong connections

Baby, hit me one more time, you can hit me one more time

'cos I know you’ll never let me go under

So wherever I am for the winter,

Your summer smile will keep me warm.

Autumn leaves falling, baby,

I’ll keep walking till the springtime flowers bloom.

Перевод песни

Брикстонда қатты күйіп қалғанда

Мен өз атымды есіме түсіре алмадым

Сіз Джозефина даңғылындағы жертөлені жалға алдыңыз

Мен жақсарғанша және сіз менің қаншалықты өзгергенімді ұмытқанша

Мен қаланың қақ ортасында емделдім

Жаман дәрі жеткілікті болды

Сонда да сіз экспресс пойыз сияқты менің тамырларымнан қан ағып жатырсыз

Сіз мен ешқашан бас тарта алмайтын адамсыз

'Себебі сіз маған айттыңыз

Сіз қайтадан құлап жатқанда

Бөлшектерді алмайтын ешкім

Мен шамдарды қосып, қолыңызды қатты ұстаймын

Бірге, иә, біз әлі де жетеміз

Біз тас үйге кірмей, суықта қалдық

Пластикалық гангстерлер, тәтті берекелі компания

Мен Тони Сопраномен жүріп келе жатқан Джексон Поллокспен сөйлестім

Сіз: "Балам, кететін кез келді" дедіңіз

Бірақ мен жалғыз қалдым, күннің шығуына таспен сүрініп

Барлық дұрыс емес қосылымдарды солға және оңға іздеу

Балам, мені тағы бір рет ұр, сен тағы бір  ұра аласың

'Себебі, сен мені ешқашан астына түсірмейтініңді білемін

Сондықтан мен қыста қайда болсам да 

Жазғы күлкіңіз мені жылытады.

Күзгі жапырақтар түседі, балақай,

Көктем гүлдері жайқалғанша жүре беремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз