Sinking... - Alabama 3

We ain’t seen land for 13 months

The water’s run dry

The Captains drunk, stoned in his bunk

I seen the bosun gettin' high

My mouth’s so dry from the rum that came

From a bottle now long gone

St Christopher if you hear this now

Give us hope to carry on

The albatross flew across the bow

Below deck the captain roared

Bring me my gun

I want the Opium

Stoned he shot the bird

When the wind died down the only sound

Was the whisper of his dying words

«Beware don’t stare at the Marie Celeste

This quest of ours is cursed»

The full moon light burned bright as fire

As fever gripped the crew

To the east Ahab’s screams

Split the winding sheets in two

To the west six silhouettes

Hung sailors now long gone

We prayed that night that in the morning light

We’d all get blown to kingdom come

Just as we started sinking

The harbour lights came on

Arms of angels carried us

From the rocks that we broke upon

We swam into still waters

The band began to play

I heard again that sweet refrain

Lord oh happy day

Its gonna be alright

(I hope it’s gonna be alright)

13 ай бойы жер көрмедік

Су құрғап кетті

Капитандар мас болып, төсегінде таспен ұрған

Мен босунның көтеріліп бара жатқанын көрдім

Келген ромнан ауызым құрғап кетті

Бөтелкеден бұрыннан жоқ

Әулие Кристофер, егер сіз мұны қазір естісеңіз

Бізге жалғасатын үміт беріңіз

Альбатрос садақтың үстінен ұшып өтті

Палуба астында капитан айқайлады

Маған  мылтығымды                                                                         келіңіз         келіңіз 

Маған апиын керек

Ол құсты таспен атып тастады

Жел басылғанда жалғыз дыбыс

Оның өліп бара жатқан сөздерінің сыбыры болды

«Сақ болыңыз, Мари Селестеге қарамаңыз

Біздікі бұл ізденіс қаралады »

Толық ай нұры оттай жанып тұрды

Экипажды қызба билеген кезде

Шығыста Ахабтың айқайы

Орамдық парақтарды екіге бөліңіз

Батысқа қарай алты силуэт

Асылған матростар қазірдің өзінде жоғалып кетті

Біз сол түні таңертеңгі жарықта дұға еттік

Патшалықтың келуіне бәріміз де таң қалар едік

Біз батып бара жатқанда

Порт шамдары жанды

Періштелердің қолдары бізді көтеріп алды

Біз сынған тастардан

Біз тынық суларға жүздік

Топ ойнай бастады

Мен сол тәтті рефрентті тағы естідім

Раббым, қайырлы күн

Ол жақсы болады

(Бәрі жақсы болады деп үміттенемін)