Too Sick to Pray - Alabama 3
С переводом

Too Sick to Pray - Alabama 3

  • Альбом: La Peste

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Too Sick to Pray , суретші - Alabama 3 аудармасымен

Ән мәтіні Too Sick to Pray "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Sick to Pray

Alabama 3

Оригинальный текст

I’m in a lonely room

Hank Williams sings the Lovesick Blues

Winter’s walking up the avenue

And I ain’t seen the sunshine since the 6th of June

But I tell you this

Chorus:

Don’t call the doctor, I’m gonna get better

Don’t run for the priest, I’m gonna find some faith

Just because I burned my bible baby

It don’t mean, I’m too sick to pray

I’m in a crowded place

But I can’t recognize a single face

They say the thrill is in the chase

Well I ain’t got the legs, ain’t got the legs

To run that race

But I tell you this

Chorus:

Don’t call the doctor, I’m gonna get better

Don’t run for the priest, I’m gonna find some faith

Just because I burned my bible baby

It don’t mean, I’m too sick to pray

They say I made my money messing up young minds

I stooped the congregation and left them crying in the rain

Yea left them with their pain

Exit your boy with his ill-got left them crying in the rain

Yea left them with their pain

Exit your boy with his ill-got pain

Exit your boy with his ill-gotten gains

Well the blood runs deep and the blood runs cold

As the knife slits so another sucker is born and thrown into this world alone

The doctor came knocking, wasn’t nobody home

Better burn a candle light

Rap

Ease The Pain

Repeat Chorus

The doctor came knocking, wasn’t nobody home

Ease the pain

Gotta find some faith

Repeat chorus

Better burn the candle bright

Rap

Ease The Pain

Перевод песни

Мен жалғыз бөлмеде тұрмын

Хэнк Уильямс Lovesick Blues әнін айтады

Даңғыл бойымен қыс келе жатыр

Мен                                                                                                                          көр                                  көрмә� |

Бірақ мен  саған айтамын

Хор:

Дәрігерді шақырмаңыз, мен жақсы боламын

Діни қызметкерге жүгірме, мен сенім табамын

Мен Киелі кітапты баламды өртеп жібергенім үшін

Бұл мен намаз оқи алмайтындай ауырып қалдым дегенді білдірмейді

                                                                                                                                                           |

Бірақ мен бір бетті танымай алмаймын

Олар толқудың қуында екенін айтады

Менің аяғым да жоқ, аяғым да жоқ

 Ол жарысты өткізу үшін

Бірақ мен  саған айтамын

Хор:

Дәрігерді шақырмаңыз, мен жақсы боламын

Діни қызметкерге жүгірме, мен сенім табамын

Мен Киелі кітапты баламды өртеп жібергенім үшін

Бұл мен намаз оқи алмайтындай ауырып қалдым дегенді білдірмейді

Олар менің ақшамды жас сандарды шатастырдым дейді

Мен қауымды еңкейтіп, жаңбыр астында жылап жібердім

Иә, оларды азаппен қалдырды

Балаңызды жаңбыр астында жылап жіберген зұлымдықпен тастаңыз

Иә, оларды азаппен қалдырды

Балаңызды ауыртпалықпен тастаңыз

Балаңызды арам жолмен тапқан табысымен тастаңыз

Қан терең ағып, қан суық болады

Пышақ саңылаудай                                        сорғыш   туып  бір жалғыз  бұл дүниеге  жалғыз  лақтырылады

Дәрігер қағып келді, үйде ешкім жоқ

Шам шамын жағып алған дұрыс

Рэп

Ауырсынуды жеңілдету

Қайталау хор

Дәрігер қағып келді, үйде ешкім жоқ

Ауырсынуды жеңілдету

Сенім табу керек

Хорды ​​қайталау

Шамды жарқыраған дұрыс

Рэп

Ауырсынуды жеңілдету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз