Hollywood Vampire - Al Kooper

She moved across the room with sweet abandon

Talking with her everybody’s eyes

And I was rooted to the spot where I stood standin'

And no one who was there could hear my cries

Tonight for sure she’ll trap somebody’s tenderness

And drink so very deeply of his soul

And though I am one whose words could put an end to this

Somehow I am under her control

Strange lady — skin that is pale as winter’s snow

Strange lady — lips so blood red I’d swear you’d know

Behind so much beauty burns the fire

Of the curse upon us all

V A M P I R E

And I had no idea the night I found her

How hungry she had been to taste of man

And though words cannot describe our strange encounter

To look into my eyes you’d understand

I am not me — I’m timeless as a book now

A certain way that people just suspect

But anyone who takes a closer look now

Would see her evil mark upon my neck

Strange lady — skin that is pale as winter’s snow

Strange lady — lips so blood red I’d swear you’d know

Behind so much beauty burns the fire

Of the curse upon us all

V A M P I R E

Ол тәтті тастап бөлменің арғы жағында қозғалды

Оның барлығының көзімен сөйлесу

Мен тұрған жерімде тамырландым 

Менің жылауымды сол жерде болған ешкім ести алмады

Бүгін түнде ол біреудің нәзіктігін тұзаққа түсіретіні сөзсіз

Сондай-ақ оның жан дүниесімен сусындаңыз

Мен өзім болсам да, сөздерді аяқтай алатынмын

Мен әйтеуір оның  бақылауындамын

Біртүрлі ханым — терісі қыстың қарындай бозарған

Біртүрлі ханым — еріндері қан қызыл болғаны сонша, мен сен білесің деп ант етемін

Сонша сұлулықтың артында от жағылады

Бәрімізге қарғыс

V A M P I R E

Оны тапқан түні мен ойламадым

Ол адамның дәмін тату үшін қанша ашты

Біздің біртүрлі кездесуімізді сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Менің көзіме қарасаңыз, сіз түсінесіз

Мен                                      кітап                                    кітап        мен              кітап                                             кітап   мен       мен             мен      мен     мен    мен    мен               мен    мен        мен        мен         мен           |

Адамдар күдіктенетін белгілі бір жол

Бірақ қазір мұқият қарайтын кез келген адам

Менің мойнымда оның зұлымдық ізін көретін

Біртүрлі ханым — терісі қыстың қарындай бозарған

Біртүрлі ханым — еріндері қан қызыл болғаны сонша, мен сен білесің деп ант етемін

Сонша сұлулықтың артында от жағылады

Бәрімізге қарғыс

V A M P I R E