La Paresse - Akroma

Seul dans mon esprit, seul dans ma chambre, je vois mon existence qui défile

devant moi.

Je n’ai plus envie d’y croire, plus envie de voir.

Je sombre dans

une paresse emplie de désespoir.

Lentement, je touche le fond que je croyais si

loin de moi et qui se rapproche pas à pas

Laissez-moi partir, m’accuser d’avoir toujours défendu d’autres causes avant la

mienne

Je plaide coupable.

Comment me détruire, moi qui était si fort?

Comment en finir, sans laisser de remords?

Quitter cette existence,

quitter cette souffrance, celle qui, avant, comblaient mes audiences

Vu d’ici, la mort parait si belle

Vu d’ici, on dirait qu’elle t’appelle

De l’autre côté, la peur n’existe pas

Et si l’on ferme les yeux, on pourrait passer au-delà

De l’autre côté, le temps n’existe pas

Et si ça n’en vaut plus la peine

Fermes les yeux

Peu importe quand ni comment

Si plus rien ne te retient, alors c’est le moment

Vidé de toute vie, vidé même d’envie, déçu par ma vie, déçu par autrui.

Oublié de tous, oublié de vivre, délaissé mon avis, personne ne l’attend cette

fois-ci.

Partir sans être un lâche, sans même faire un carnage.

Suivre mon

destin, ou bien le contrôler.

Mourir de mes mains, ou laisser le temps passer

de l’autre côté du néant

Loin d’ici, la mort enfin t’appelle

De l’autre côté, la peur n’existe pas

Et si l’on ferme les yeux, on pourrait passer au-delà

De l’autre côté, le temps n’existe pas

Et si ça n’en vaut plus la peine

Fermes les yeux

Peu importe quand ni comment

Si plus rien ne te retient, ouvre-toi au néant…

Менің ойымда жалғыз, бөлмемде жалғыз, мен өз болмысымды айналып өтіп бара жатқанын көремін

менің алдымда.

Енді сенгім келмейді, көргім келмейді.

мен батып кетемін

үмітсіздікке толы жалқаулық.

Мен осылай ойлаған түбіне ақырындап соғып жатырмын

Менен алыстап, қадам сайын жақындай түсуде

Мені жіберіңіз, мені әрқашан басқа себептерді бұрын қорғадым деп айыптаңыз

менікі

Мен өз кінәмді мойындаймын.

Мені қалай құртуға болады, кім күшті еді?

Өкінішсіз оны қалай аяқтауға болады?

бұл болмысты қалдыр,

Менің аудиториямды толтырған осы азапты қалдырыңыз

Осы жерден қарағанда өлім өте әдемі көрінеді

Осы жерден қарағанда ол сізге қоңырау шалып тұрған сияқты

Екінші жағынан қорқыныш жоқ

Ал егер біз көзімізді жұмсақ, біз одан әрі өте аламыз

Екінші жағынан, уақыт жоқ

Ал егер ол енді оған тұрарлық болмаса

көзіңді жаб

Қашан және қалай болғаны маңызды емес

Егер сізді ұстап тұрған ештеңе болмаса, онда дәл қазір

Бүкіл өмірден сарқып, тіпті қызғаныштан таусылған, өмірімнен көңілі қалған, басқалардан көңілі қалған.

Барлығы ұмытты, өмір сүруді ұмытты, өз пікірімді қалдырды, оны ешкім күтпейді

уақыт.

Қорқақ болмай, тіпті іріткі салмай кету.

менің соңынан еріңіз

тағдыр, әйтпесе оны басқарыңыз.

Менің қолымнан өл, әйтпесе уақыт өте берсін

жоқтың екінші жағында

Алыста, ақыры сені өлім шақырады

Екінші жағынан қорқыныш жоқ

Ал егер біз көзімізді жұмсақ, біз одан әрі өте аламыз

Екінші жағынан, уақыт жоқ

Ал егер ол енді оған тұрарлық болмаса

көзіңді жаб

Қашан және қалай болғаны маңызды емес

Егер сізді ештеңе ұстап тұрмаса, өзіңізді ештеңеге ашыңыз...