L'Avarice - Akroma

De l’argent, de l’argent, de plus en plus;

des remords, de moins en moins.

Je me faisait un plaisir de faire languir les affaires afin d’arriver à

soutirer le plus de biens possible à mes clients.

Ruinant parfois des mois de

leur vie, endeuillés par l’angoisse du jugement: le verdict tant attendu.

De cour de cassation en appel, tout était bon pour satisfaire ma soif

d’acquérir.

Bien souvent je me dégouttais, je me sentais comme un voleur

dérobant les biens d’autrui avec une excitation incontrôlée proche de la folie.

Pourquoi, pourquoi, j'étais rongé par le vice?

Dévoré par le plaisir de posséder, avec la conviction d'être normal.

Désormais, le peu de conscience qu’il me restait me servait à jouir de cette

situation controversée.

Pourtant dans le regard de mes semblables je voyais

bien le changement d’attitude vis à vis de mon comportement;

ils avaient tous

compris le mal qui m’aveuglait

Nombre d’affaires à plaider, nombre de meurtriers défendus, de fous,

de monstres envoyés sur la chaise électrique, ou s’endormir à jamais dans

cette chambre aux vapeurs morbides

Avide… Regarde toi

Perfide… Tu n’es plus toi

Cupide… L’argent fait loi

Aride… Ton cœur est froid

Stupide… Tu te perdras

Rapide… Ta fin viendra

Cette chose qui me rongeait semblait s’accroître de jour en jour jusqu’au point

de ne plus avoir possession de mon amour.

Faire du profit avec le malheur

d’autrui sans se soucier des conséquences de mes ignominies;

ceci ne me

semblait pas très traumatisant mais l’argent, l’argent m’envoûtait de jugement

en jugement.

Détruit, pourrie ma vie était pourrie.

Peut importe tant que

j’avais le profit

Toi qui croyais tant à la bonté de ton cœur

Dans les abîmes du mal tu as sombré corps et âme

Toute ta vie n'était qu’un leurre

Personne ne peut rien pour celui qui se damne

L’argent était devenu mon seul but, ma seule raison de vivre, comme une

gourmandise, je m’en délectais avec délice.

Ce désir immodéré d’accumuler;

l’avarice du bon côté de la justice

Ақша, ақша, одан да көп;

азырақ өкініш.

Мен оған жету үшін бизнесті тоқырауға ұшыратуды рахатқа айналдырдым

менің клиенттерімнен мүмкіндігінше көп тауарларды алыңыз.

Кейде айларды бұзады

соттың азабынан айырылған олардың өмірі: көптен күткен үкім.

Кассациялық соттан бастап апелляцияға дейін шөлімді қандыру үшін бәрі жақсы болды

алу.

Талай рет тамшылап, ұры сияқты болдым

ақылсыздықпен шектесетін бақылаусыз толқумен басқалардың мүлкін ұрлау.

Неліктен, неліктен, мені жамандық жеді?

Ие болу ләззатын жеп, қалыпты болу деген сеніммен.

Бұдан былай менде қалған азғантай ар-ұждан осыдан ләззат алуға дағдыланды

даулы жағдай.

Сонда да мен жолдастарымның көз алдында көрдім

менің мінез-құлқыма деген көзқарастың өзгеруі;

олардың барлығында болды

мені соқыр еткен зұлымдықты түсінді

Қаралатын істер саны, қорғалған кісі өлтірушілер, жындылар,

құбыжықтар электрлік орындыққа жіберіледі немесе мәңгілікке ұйықтап қалады

бұл ауру жұқтырған бөлме

Ашкөз... Саған қара

Жалған... Сен енді сен емессің

Ашкөз... Ақша – заң

Құрғақ... Жүрегің салқын

Ақымақ... Жоғалып кетесің

Тез... Сенің ақырың келеді

Мені кеміріп тұрған мына нәрсе нүктеге дейін күннен-күнге өсіп бара жатқандай болды

Менің махаббатыма енді иелік етпеу үшін.

Бақытсыздықтан пайда табыңыз

менің масқаралығымның салдарына қарамастан басқалардың;

бұл маған білдірмейді

өте ауыр емес көрінді, бірақ ақша, ақша мені сотпен таң қалдырды

үкімінде.

Қираған, шіріген өмірім шірік болды.

Қанша маңызды емес

Менде пайда болды

Жүрегіңнің жақсылығына сенген сен

Жамандықтың тұңғиығына тәніңді де, жаныңды да батырдың

Сіздің бүкіл өміріңіз тек қана алдау болды

Қарғыс атқандар үшін ешкім ештеңе істей алмайды

Ақша менің жалғыз мақсатым, өмір сүруімнің жалғыз себебі болды

ашкөздік, мен оны рахаттанып ләззат алдым.

Бұл жинақтауға деген құштарлық;

әділдіктің жақсы жағына ашкөздік