Төменде әннің мәтіні берілген Guten Tag , суретші - Akrea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akrea
Ist das dein Freundeskreis?
Ein Handschlag reicht mir als
Beweis mir bitte was euch eint, Zusammenhalt auch keimt
Tag ein Tag aus dasselbe Spiel, kein echtes Ziel vor Augen
Streift durch die Stadt, nur so zum Spaß
Und Leute zu berauben
Ihr seid dem Affenzug zugestiegen
Alles v ergessen, die Vernunft und auch die Lieben
Die euch erzogen haben und auch an harten Tagen
Beiseite stehn — mit euch durchs Leben gehn
Damals hieß es «Guten Tag!»
Heutzutage «fuck you hard!»
«respect» und «you're my bro!»
… was für ne schlechte Show!
Ihr seid dem Affenzug zugestiegen
Alles vergessen, die Vernunft und auch die Lieben
Die euch erzogen haben und auch an harten Tagen
Beiseite stehn — mit euch durchs Leben gehn
Selbst wenn «der Stärkere gewinnt»
Seid ihr doch gleichgesinnt
Dann triffts dich hart, dann
Musst du gehen
Auf nimmer Wiedersehen!
Die euch erzogen haben und
Auch an harten Tagen
Beiseite stehn — mit euch
Durchs Leben gehn
Бұл сіздің достарыңыздың шеңбері ме?
Маған қол алысу жеткілікті
Көрсетіңізші, сізді не біріктіреді, бірлік те өседі
Күн сайын бірдей ойын, нақты мақсат жоқ
Тек көңіл көтеру үшін қаланы аралаңыз
Және адамдарды тонау
Сіз маймыл пойызына отырдыңыз
Барлығын, ақыл-ойды, сондай-ақ жақын адамдарды ұмытыңыз
Сізді кім өсірді, сонымен қатар қиын күндерде
Бір шетте тұрыңыз - сізбен бірге өмір сүріңіз
Ол кезде бұл «Сәлеметсіз бе!»
Бұл күндері "қатты болсын!"
«құрмет» және «сен менің ағамсың!»
... қандай жаман шоу!
Сіз маймыл пойызына отырдыңыз
Барлығын, ақыл-ойды, сондай-ақ жақын адамдарды ұмытыңыз
Сізді кім өсірді, сонымен қатар қиын күндерде
Бір шетте тұрыңыз - сізбен бірге өмір сүріңіз
Тіпті «күшті жеңеді»
Сіз пікірлессіз бе?
Сонда бұл сізге қатты тиеді
Бару керек пе
Мәңгі қош бол!
сені кім өсірді және
Тіпті қиын күндерде
Шетте тұрыңыз - сізбен бірге
өмірден өту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз