I Saw My Dad in a Dream - Akira the Don, Theo Von
С переводом

I Saw My Dad in a Dream - Akira the Don, Theo Von

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:29

Төменде әннің мәтіні берілген I Saw My Dad in a Dream , суретші - Akira the Don, Theo Von аудармасымен

Ән мәтіні I Saw My Dad in a Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Saw My Dad in a Dream

Akira the Don, Theo Von

Оригинальный текст

I was just thinking that Jocko’s kind of…

A lot of people can be real father figures for me

I have such a desperation for that energy and that connection in my life that I

will latch on to people or put them in a place where

Oh, I gotta tell you this

So, I saw my dad in a dream

When I was in Hawaii or in Maui

Sorry, when I was in Maui

And it was really crazy 'cause I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

You know, and I had an adult vision and I saw him

You know, and I saw him and it was crazy, we were at a…, it was kind of

confusing

It was a dream, you know?

And Robert De Niro was there and Matthew McConaughey was there

And we wer in Maui

My dad was in one room eating at a table and Matthw McConaughey and Robert De

Niro were in another room

And my dad wanted to come and meet Matthew McConaughey, but he didn’t want to

meet Robert De Niro

And so I was trying to, like, mediate between the two of 'em

And finally my dad and Matthew McConaughey got to meet each other,

which doesn’t mean anything, but it was just interesting to see my father.

I hadn’t seen him

I saw my dad in a dream

I saw my dad in a dream

I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

I saw my dad in a dream

I saw my dad in a dream

I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

You know, I’d seen him in pictures and I’d seen him in just, you know,

imagination what, what his

What he looked like or something, but I hadn’t seen him really

And it made me think that my dad lives in Hawaii or something, you know?

Like I was like, oh, is this where he’s been?

And it made me think, well of course this is where he’s been

This is where I would be

It is stunning but yeah, I got to see my dad, man, I got to see him, it was

I just didn’t know

I just didn’t know

I didn’t know that he’s been in Hawaii or been, you know, that he’s been there

And he was healthy

He was healthier looking than I’d ever seen him in my whole life,

that’s what’s wild

He was kind of thicker, he been eating

His hair was darker

And um, he was laughing, man, he was laughing

He was kind of being cool

Kinda a little bit play it cool or be cool I guess, I don’t know

I mean, he, you know

I mean, he lives in that world in the subconscious or in dream world, so,

you know

I have no idea what his life is like there

He may drive a Corvette, I don’t know, I didn’t see

You know, the parking lot or anything like that

I just saw just him

I saw my dad in a dream

I saw my dad in a dream

I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

I saw my dad in a dream

I saw my dad in a dream

I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

I saw my dad in a dream

I saw my dad in a dream

I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

I saw my dad in a dream

I saw my dad in a dream

I hadn’t seen him in 20 years

Even in a vision

And man, right when I got up

I’ve just been on this kick where I’ve just been trying to stay more motivated

and like

When it’s time to get up it’s time to get up

And I need to do things, and I want to have more experiences in my life

You know, recently I’ve just been realizing, like, I do a lot of stuff but it’s

a lot of the same things

And I’m not really having a lot of new experiences

And so I want to have a little bit more of that

Man, I wish I’da just laid back down and try to go right back and see him

You know, wherever he was, but it’s just so funny, man

I’ve slept in, you know, in the past 20 years I’ve probably fallen asleep in 42

states

In 15 or 20 or 30 uh, I don’t know, countries

And not once did I see my father and then bam

I’m in Maui and there he is

Перевод песни

Мен жай ғана Джоконың түрі деп ойладым...

Көптеген адамдар мен үшін нағыз әке болуы мүмкін

Менде бұл энергия үшін де, менің өмірімде бұл байланыс бар

адамдарға ілінеді немесе оларды бір жерге қояды

О, мен  саған мынаны айтуым керек

Сонымен, түсімде әкемді көрдім

Мен Гавайиде немесе Мауиде болған кезде

Кешіріңіз, мен Мауиде болған кезде

Бұл өте ақылсыз болды, өйткені мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Сіз білесіз, және менде ересектер бар еді, мен оны көрдім

Білесіз бе, мен оны көрдім, бұл ессіз болды, біз бір уақытта болдық, бұл біртүрлі болды

шатастыратын

Бұл арман болды, білесіз бе?

Роберт Де Ниро сонда, ал Мэттью Макконахи сонда болды

Біз Мауиде  болдық

Менің әкем бір бөлмеде үстелде тамақ ішіп отырды, ал Мэттью Макконахи мен Роберт Де

Ниро басқа бөлмеде болды

Менің әкем                                      кездесу                                                                                                                                                          кел                                          «

Роберт Де Ниромен танысыңыз

Сондықтан мен екеуіміздің арасында омартада оқуға тырыстым

Ақырында әкем мен Мэттью Макконахи бір-бірімен кездесті,

бұл ештеңені білдірмейді, бірақ әкемді көру қызықты болды.

Мен оны көрмедім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Білесіз бе, мен оны суреттерден көрдім және мен оны жай ғана көрдім.

қиял не, не оның

Оның сыртқы түрі немесе бір нәрсе, бірақ мен оны шынымен көрген жоқпын

Бұл                                                                                  |

Мен сияқты болғандай, о, ол қайда болған?

Бұл мені ойландырды, әрине, ол осы жерде болды

Бұл жерде болар едім

Бұл таңқаларлық, бірақ иә, мен әкемді көруім керек, мен оны көрдім, мен оны көрдім

Мен жай білмедім

Мен жай білмедім

Мен оның Гавайиде болғанын немесе сол жерде болғанын білмедім.

Және ол сау болды

Ол өмірімде бұрын-соңды көрмегеннен де сау көрінді.

бұл жабайы нәрсе

Ол қалыңырақ      тамақтанып                        ...

Оның шашы қара түсті

Ал, ол күлді, жігіт, ол күлді

Ол көңілді болды

Кішкене крутой ой              бол  бол  бол  менің  менің  мүмкін   білмеймін 

Яғни, ол, сіз білесіз

Яғни, ол сол әлемде санадан тыс немесе арман әлемінде өмір сүреді, сондықтан,

сен білесің

Мен оның өмірі сонда не сияқты екенін білмеймін

Ол Corvette  айдауы мүмкін, мен білмеймін көрмедім 

Білесіз бе, тұрақ немесе соған ұқсас нәрсе

Мен жай ғана оны көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен әкемді түсімде көрдім

Мен оны 20 жыл бойы көрмедім

Тіпті аянда

Ал, адам, мен тұрғанда

Мен жаңа ғана мотивацияны сақтауға тырыстым

және ұнайды

Тұру уақыты келгенде, тұрудың уақыты келді

Мен заттарды жасауым керек, және менің өмірімде тәжірибе алғым келеді

Білесіз бе, жақында мен көп нәрсені жасайтынымды түсіндім, бірақ бұл

көптеген заттар көп

Мен мүлдем көптеген жаңа тәжірибелер жоқпын

Және мен одан да көп нәрсе алғым келеді

Жігіт, мен жай ғана жатып, қайта оралып, оны көргім келеді

Білесің бе, ол қайда болса да, бірақ бұл өте күлкілі, жігітім

Мен ұйықтадым, білесіз бе, соңғы 20 жылда   42                                                                               Мен ұйықтадым

мемлекеттер

15 немесе 20 немесе 30 елде, білмеймін

Бірде-бір рет әкемді, сосын Бамды көрген емеспін

Мен Мауидемін, ол да сонда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз