Catalysts - Akira the Don, Terence McKenna

Catalysts to say, what has never been said

To see what has never been seen

To draw, paint, sing, sculpt, dance, and act

What has never before been done

To push the envelope of creativity and language

And what’s really important is, I call it the felt presence of direct experience

Which is a fancy term which just simply means we have to stop consuming our

culture

We have to stop consuming our culture

We have to create culture

Don’t, don’t, watch TV, don’t read magazines, don’t ven listen to NPR

Creat your own roadshow, the nexus of space and time where you are now is the

most immediate sector of your universe

And if you’re worrying about Michael Jackson or Bill Clinton or somebody else

then you are disempowered

You’re giving it all away to icons, icons which are maintained by an electronic

media so that you want to dress like X or have lips like Y

This is shit-brained, this kind of thinking

That, that, that is all cultural diversion, and what is real is you and your

friends and your associations, your, your highs, your orgasms, your hopes,

your plans, your fears

And we’re told, «No.»

We’re unimportant, we’re peripheral.

Get a degree,

get a job, get a this, get a that.

And then you’re a player

You don’t want to even play in that game

You want to reclaim your mind and get it out of the hands of the cultural

engineers who want to turn you into a half-baked moron consuming all this trash

that’s being manufactured out of the bones of a dying world

Where is that at?

Where is that at?

Where is that at?

Catalysts to say what has never been said

To see what has never been seen

To draw, paint, sing, sculp, dance, and act what has never before been done

To say what has never been said

To see what has never been seen

To draw, paint, sing, sculp, dance, and act what has never before been done

Reclaim your mind

Reclaim your mind

Reclaim your mind

Catalysts to say what has never been said

To see what has never been seen

To draw, paint, sing, sculpt, dance and act what has never before been done

To say what has never been said

To see what has never been seen

To draw, paint, sing, sculpt, dance and act what has never before been done

Reclaim your mind

Ешқашан айтылмаған нәрсені айту үшін катализаторлар

Бұрын көрмеген нәрсені көру үшін

Сурет салу, сурет салу, ән айту, мүсіндеу, билеу және әрекет ету

Бұрын-соңды жасалмаған нәрсе

Шығармашылық пен тілдің конвертін итеру

Ең бастысы, мен оны тікелей тәжірибенің болуы деп атаймын

Бұл ең қиялды термин, бұл біздің тұтынуды тоқтатуымыз керек дегенді білдіреді

мәдениет

Біз мәдениетті тұтынуды тоқтатуымыз керек

Біз мәдениетті құруымыз керек

Теледидар көрмеңіз, көрмеңіз, журнал оқымаңыз, NPR тыңдамаңыз

Өзіңіздің роуд-шоуыңызды жасаңыз, кеңістік                                               

ғаламыңыздың ең жақын секторы

Майкл Джексон немесе Билл Клинтон немесе басқа біреу үшін алаңдасаңыз

сонда сіз қабілетсізсіз

Сіз мұның барлығын белгішелерге  бересіз     электрон                                      бересіз

X сияқты киінгіңіз немесе Y сияқты ерінге ие болғыңыз келетіндей медиа

Бұл ақылсыз, осындай ойлау

Мынау, мынау, міне, барлық                                                  нақты                                                                                                           Сіз және Сіз

достарыңыз және сіздің бірлестіктеріңіз, сіздің, сіздің биіктеріңіз, сіздің оргазмаларыңыз, сіздің үміттеріңіз,

сіздің жоспарларыңыз, қорқыныштарыңыз

Бізге «Жоқ» деп жауап берді.

Біз маңызды емеспіз, біз перифериялықпыз.

Диплом алыңыз,

жұмысқа ал, мынаны ал, мынаны ал.

Содан кейін сіз ойыншысыз

Сіз бұл ойында ойнағыңыз да келмейді

Сіз өзіңіздің ойыңызды қалпына келтіргіңіз келіп, оны мәдениеттің қолынан шығарғыңыз келеді

Сізді осы қоқыстың бәрін жейтін жартылай ақымаққа айналдырғысы келетін инженерлер

бұл өліп жатқан дүниенің сүйектерінен жасалған

Ол қай жерде?

Ол қай жерде?

Ол қай жерде?

Ешқашан айтылмаған нәрсені айту үшін катализаторлар

Бұрын көрмеген нәрсені көру үшін

Сурет салу, сурет салу, ән айту, мүсіндеу, би билеу және бұрын-соңды жасалмаған әрекеттерді орындау

Ешқашан айтылмаған нәрсені айту

Бұрын көрмеген нәрсені көру үшін

Сурет салу, сурет салу, ән айту, мүсіндеу, би билеу және бұрын-соңды жасалмаған әрекеттерді орындау

Ойыңызды қалпына келтіріңіз

Ойыңызды қалпына келтіріңіз

Ойыңызды қалпына келтіріңіз

Ешқашан айтылмаған нәрсені айту үшін катализаторлар

Бұрын көрмеген нәрсені көру үшін

Сурет салу, сурет салу, ән айту, мүсіндеу, би билеу және бұрын-соңды жасалмаған әрекеттерді орындау

Ешқашан айтылмаған нәрсені айту

Бұрын көрмеген нәрсені көру үшін

Сурет салу, сурет салу, ән айту, мүсіндеу, би билеу және бұрын-соңды жасалмаған әрекеттерді орындау

Ойыңызды қалпына келтіріңіз