Meaning from Experience - Akira the Don, David Foster Wallace

Here’s another didactic little story

There are these two guys sitting together in a bar in the remote Alaskan

wilderness

One of the guys is religious

The other is an atheist

And the two are arguing about the existence of God with that special intensity

that comes after about the fourth beer

And the atheist says

Look, it’s not like I don’t have actual reasons for not believing in God

It’s not like I haven’t ever experimented with the whole God and prayer thing

Just last month I got caught away from the camp in that terrible blizzard

And I was totally lost and I couldn’t see a thing

And it was 50 below

And so I tried it

I fell to my knees in the snow and cried out

‘Oh, God, if there is a God'

‘I'm lost in this blizzard, and I’m gonna die if you don’t help me'

And now, in the bar

The religious guy looks at the atheist all puzzled

‘Well then you must believe now' he says

‘After all'

‘Here you are'

‘Alive'

The atheist just rolls his eyes

‘No, man, all that was was a couple Eskimos happened to come wandering by and

showed me the way back to camp.'

It’s easy to run this story through kind of a standard liberal arts analysis

The exact same experience can mean two totally different things to two

different people

Given those people’s two different belief templates

And two different ways of constructing meaning from experience

Experience

Meaning from experience

Experience

Meaning from experience

Experience

Experience

Meaning from experience

Because we prize tolerance and diversity of belief

Nowhere in our liberal arts analysis do we want to claim that one guy’s

interpretation is true

And the other guy’s is false or bad

Which is fine

Except we also never end up talking about just where these individual templates

and beliefs come from

Meaning, where they come from INSIDE the two guys

As if a person’s most basic orientation toward the world

And the meaning of his experience were somehow just hard-wired

Like height or shoe-size

Or automatically absorbed from the culture, like language

As if how we construct meaning were not actually a matter of

Personal

Intentional

Choice

Plus, there’s the whole matter of arrogance

The nonreligious guy is so totally certain

In his dismissal of the possibility that the passing Eskimos had anything to do

with his prayer for help

True

There are plenty of religious people who seem arrogant and certain of their own

interpretations, too They’re probably even more repulsive than atheists

At least to most of us

But religious dogmatists' problem is exactly the same as the story’s unbeliever

Blind certainty

A close-mindedness that amounts to an imprisonment so total that the prisoner

doesn’t even know he’s locked up

The point here

Is that I think this is one part

Of what

Teaching me how to think

Is really supposed to mean

To be just a little less arrogant

To have just a little

Critical awareness about myself and my certainties

Because a huge percentage

Of stuff that I tend to be automatically certain of is, it turns out

Totally wrong

And deluded

I have learned this the hard way

As I predict you graduates will, too

Meaning from experience

Meaning from experience

Experience

Meaning from experience

Experience

Experience

Meaning from experience

Meaning from experience

Meaning from experience

Experience

Meaning from experience

Experience

Experience

Meaning from experience

Міне, тағы бір дидактикалық шағын әңгіме

Бұл екі жігіт шалғайдағы Аляскадағы барда бірге отыр

шөл

Жігіттердің бірі діншіл

Екіншісі атеист

Екеуі Құдайдың бар екендігі туралы ерекше қарқындылықпен дауласып жатыр

бұл шамамен төртінші сырадан кейін келеді

Ал атеист айтады

Қараңызшы, менде Құдайға сенбеу үшін нақты себептерім жоқ сияқты

Мен Құдай мен дұғаны толығымен сынап көрмеген сияқтымын

Өткен айда мен лагерьден сол қорқынышты боранда ұсталдым

Мен мүлде жоғалып кеттім және ештеңені көре алмадым

Ол 50 төмен болды

Сондықтан мен оны сынап көрдім

Мен қарға тізерлеп құладым да, жыладым

'Уа, Құдай, Құдай бар болса'

"Мен бұл боранда адасып қалдым, егер сен маған көмектеспесең өлемін"

Ал енді барда

Діндар атеистке таңырқай қарайды

"Олай болса, қазір сену керек" дейді

'Қалай болғанда да'

'Міне, ұстаңыз'

«Тірі»

Атеист көзін жұмып қояды

«Жоқ, жігітім, ескімостардың кез-келген жауы кездейсоқ қыдырып                                      

маған лагерьге қайту жолын көрсетті.'

Бұл оқиғаны стандартты либералды өнерді талдау арқылы өткізу оңай

Дәл сол тәжірибе екіге мүлде басқа екі нәрсені білдіруі мүмкін

әртүрлі адамдар

Бұл адамдардың екі түрлі сенім үлгісін ескере отырып

Тәжірибеден мағынаны құрудың екі түрлі жолы

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибе

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына

Өйткені біз толеранттылық пен сенімнің әртүрлілігін бағалаймыз

Гуманитарлық талдауларымыздың ешбір жерінде біз бір жігіттің

түсіндіру шын

Ал басқа жігіттікі өтірік немесе жаман

Бұл жақсы

Бізде ешқашан осы жеке шаблондар туралы айтуға болмайды

және сенімдер осыдан туындайды

Мағынасы, олар екі жігіттің ІШІНЕН шыққан

Адамның әлемге деген ең негізгі бағдары сияқты

Ал оның тәжірибесінің мәні қандай да бір түрде қарапайым болды

Биіктігі немесе аяқ киім өлшемі сияқты

Немесе  тіл сияқты мәдениеттен автоматты түрде сіңеді

Мағынаны қалай құрастыратынымыз іс жүзінде мәселе емес сияқты

Жеке

Қасақана

Таңдау

Бұған қоса, бұл жерде менмендік бар

Қатаң жігіт өте сенімді

Оның                                                                        

көмек сұраған дұғасымен

Рас

Тәкаппар және өздеріне сенімді болып көрінетін көптеген діндар адамдар бар

интерпретациялары да, мүмкін, олар атеистерге қарағанда жиіркенішті

Кем дегенде көпшілігіміз үшін

Бірақ діни догматиктердің проблемасы оқиғадағы сенімсіздікпен бірдей

Соқыр сенімділік

Түрмеде отырғаны үшін қамқорлық жасайды, сондықтан тұтқынның барлығы

жабылғанын да білмейді

Мәселе осында

Менің ойымша, бұл бір бөлігі

Неден

Ойлауды үйрету

Шындығында мағынасы болған

Аздап тәкаппар болу үшін

Біраз болу үшін

Өзім және менің сенімділігім туралы сыни хабардарлық

Өйткені үлкен пайыз

Мен автоматты түрде сенімді болатын нәрселердің бірі

Мүлдем қате

Және алдады

Мен мұны қиын жолмен үйрендім

Менің болжауымша, сізде түлектер де солай болады

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибе

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына

Тәжірибе

Тәжірибе

Тәжірибеден алынған мағына