Las Vegas - Aitana
С переводом

Las Vegas - Aitana

Альбом
Spoiler
Год
2019
Язык
`испан`
Длительность
200120

Төменде әннің мәтіні берілген Las Vegas , суретші - Aitana аудармасымен

Ән мәтіні Las Vegas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Las Vegas

Aitana

Оригинальный текст

Tú y yo rompimos los esquemas

No somos como los demás

No he sentido nada igual

Yo ando de premios en Las Vegas

Y tú de estreno por otra ciudad

Aunque estés lejos, te siento cerca

Los dos sabemos qué va a pasar

Aunque mil focos estén alerta

A mí no me importa confesar

Que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Empezamos siendo amigos

Pero siento que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Sin buscarte te iba a encontrar

Me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Empezamos siendo amigos

Pero siento que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Sin buscarte te iba a encontrar

Lo que digan nos da igual

Eso nunca lo escuchamos

Algo que empezó normal

Mira cómo terminamos

Tú y yo rompemos esquemas

Somos el hielo que quema

Qué mal que no podamos compartirlo

Tú y yo contamos estrellas

Sin sentirnos parte de ellas

Estando juntos todo da lo mismo

Y todo el mundo hablaba

Que si en octubre te vi en Barcelona o Madrid

Sin saber nada, todo el mundo hablaba

Ya no me importa qué puedan decir

Y todo el mundo hablaba

Que si en octubre te vi en Barcelona o Madrid

Sin saber nada, todo el mundo hablaba

A mí no me importa confesar

Que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Empezamos siendo amigos

Pero siento que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Sin buscarte te iba a encontrar

Me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Empezamos siendo amigos

Pero siento que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Sin buscarte te iba a encontrar

Lo que digan nos da igual

Eso nunca lo escuchamos

Algo que empezó normal

Mira cómo terminamos

Lo que digan nos da igual (Da igual)

Eso nunca lo escuchamos

Algo que empezó normal

Mira cómo terminamos

Aunque estés lejos, te siento cerca

Los dos sabemos qué va a pasar

Aunque mil focos estén alerta

A mí no me importa confesar

Que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Empezamos siendo amigos

Pero siento que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Sin buscarte te iba a encontrar

Me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Empezamos siendo amigos

Pero siento que me estoy enamorando

No sé desde hace cuánto

Sin buscarte te iba a encontrar

Lo que digan nos da igual

Eso nunca lo escuchamos

Algo que empezó normal

Mira cómo terminamos

Lo que digan nos da igual

Eso nunca lo escuchamos

Algo que empezó normal

Mira cómo terminamos

Перевод песни

Сіз және мен схемаларды бұздық

Біз басқаларға ұқсамаймыз

Мен ондай ештеңе сезген жоқпын

Мен Лас-Вегастағы марапаттарға барамын

Ал сіз басқа қалада премьера жасайсыз

Алыста болсаң да, мен сені жақын сезінемін

Не болатынын екеуміз де білеміз

Мың шам дабыл болса да

Мен мойындауға қарсы емеспін

менің ғашық болып жатқаным

Қанша уақыт екенін білмеймін

Біз дос ретінде бастадық

Бірақ мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Қанша уақыт екенін білмеймін

Мен сені іздемей, табатын едім

Мен ғашық болып жатырмын

Қанша уақыт екенін білмеймін

Біз дос ретінде бастадық

Бірақ мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Қанша уақыт екенін білмеймін

Мен сені іздемей, табатын едім

Олардың айтқаны бізге маңызды емес

Біз мұны ешқашан естімегенбіз

Қалыпты басталған нәрсе

біз қалай аяқтағанымызды қараңыз

Сіз және мен схемаларды бұзамыз

Біз өртенетін мұзбыз

Оны бөлісе алмайтынымыз өкінішті

Сен де, мен де жұлдыз санаймыз

Олардың бір бөлігін сезінбестен

Бірге болу бәрі маңызды емес

Ал барлығы сөйлеп жатты

Қазан айында сені Барселонада немесе Мадридте көрсем ше?

Ештеңені білмей бәрі сөйлеп жатты

Енді олардың не айтатыны маған бәрібір

Ал барлығы сөйлеп жатты

Қазан айында сені Барселонада немесе Мадридте көрсем ше?

Ештеңені білмей бәрі сөйлеп жатты

Мен мойындауға қарсы емеспін

менің ғашық болып жатқаным

Қанша уақыт екенін білмеймін

Біз дос ретінде бастадық

Бірақ мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Қанша уақыт екенін білмеймін

Мен сені іздемей, табатын едім

Мен ғашық болып жатырмын

Қанша уақыт екенін білмеймін

Біз дос ретінде бастадық

Бірақ мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Қанша уақыт екенін білмеймін

Мен сені іздемей, табатын едім

Олардың айтқаны бізге маңызды емес

Біз мұны ешқашан естімегенбіз

Қалыпты басталған нәрсе

біз қалай аяқтағанымызды қараңыз

Олардың айтқаны бізге маңызды емес (маңызды емес)

Біз мұны ешқашан естімегенбіз

Қалыпты басталған нәрсе

біз қалай аяқтағанымызды қараңыз

Алыста болсаң да, мен сені жақын сезінемін

Не болатынын екеуміз де білеміз

Мың шам дабыл болса да

Мен мойындауға қарсы емеспін

менің ғашық болып жатқаным

Қанша уақыт екенін білмеймін

Біз дос ретінде бастадық

Бірақ мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Қанша уақыт екенін білмеймін

Мен сені іздемей, табатын едім

Мен ғашық болып жатырмын

Қанша уақыт екенін білмеймін

Біз дос ретінде бастадық

Бірақ мен өзімді ғашық болып қалғандай сезінемін

Қанша уақыт екенін білмеймін

Мен сені іздемей, табатын едім

Олардың айтқаны бізге маңызды емес

Біз мұны ешқашан естімегенбіз

Қалыпты басталған нәрсе

біз қалай аяқтағанымызды қараңыз

Олардың айтқаны бізге маңызды емес

Біз мұны ешқашан естімегенбіз

Қалыпты басталған нәрсе

біз қалай аяқтағанымызды қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз