Fifty Years After The Fair - Aimee Mann

Fifty years after the fair

The picture I have is so clear

Underneath the clouds in the air

Rose the Trylon and the Perisphere

And that for me was the finest of scenes

The perfect world across the river in Queens

Fifty years after the fair

I drink from a different cup

But it does no good to compare

Cause nothing ever measures up

I guess just for a second we thought

That all good things would rise to the top

And how beautiful it was, tomorrow

We’ll never have a day of sorrow

We got through the '30s but our belts were tight

We conceived of a future with no hope in sight

We’ve got decades ahead of us to get it right, I swear

Fifty years after the fair

Fifty years after the fair

I live in tomorrow town

Even on a wing and a prayer

The future never came around

It hurts to even think of those days

The damage we do by the hopes that we raise

But how beautiful it was, tomorrow

We’ll never have a day of sorrow

We got through the '30's but our belts were tight

We conceived of a future with no hope in sight

We’ve got decades ahead of us to get it right, I swear

Fifty years after the fair

Жәрмеңкеден елу жыл өткен соң

Менде бар сурет өте айқын

Ауадағы бұлттардың астында

Роза Трилон және Перисфера

Бұл мен үшін бұл керемет көріністер болды

Квинстегі өзеннің арғы жағындағы тамаша әлем

Жәрмеңкеден елу жыл өткен соң

Мен басқа кеседен ішемін

Бірақ салыстырудың  пайдасы жоқ

Себебі ештеңе ешқашан өлшенбейді

Бір секундқа ойланып қалдық

Барлық жақсы нәрселер шыңға көтеріледі

Ал ертең қандай әдемі болды

Бізде ешқашан қайғылы күн болмайды

Біз 30-дан өттік, бірақ біздің белбеулеріміз тығыз болды

Біз болашаққа үмітпен ойландық

Оны дұрыстау үшін алдымызда ондаған жылдар бар, ант етемін

Жәрмеңкеден елу жыл өткен соң

Жәрмеңкеден елу жыл өткен соң

Мен ертең қалада тұрамын

Тіпті қанат пен дұғада

Болашақ ешқашан айналып өтпеді

Сол күндерді ойлаудың өзі ауырады

Үмітпен   біз            ретін  зиян

Бірақ ертең қандай әдемі болды

Бізде ешқашан қайғылы күн болмайды

Бізде '30's артты, бірақ біздің белдіктеріміз тығыз болды

Біз болашаққа үмітпен ойландық

Оны дұрыстау үшін алдымызда ондаған жылдар бар, ант етемін

Жәрмеңкеден елу жыл өткен соң